Va au contenu principal
Va au fond de la page
Région Autonome Vallée d'Aoste
Français
Français
Italiano
Patoué
Le site du Francoprovençal
en Vallée d'Aoste
Fermer
Francoprovençal
Le francoprovençal
Passé, présent et futur
Atlas des patois valdôtains
L'argot
Bibliographie
Les histoires de patoisvda
Culture
Identité culturelle
La Fisella
La Saint-Ours
Littérature et auteurs
Légendaire et littérature populaire
Musique
Théâtre en patois
Toponymes en Vallée d'Aoste
Planètes
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Apprendre
Enfants
Graphie
Minicours Tchatter en patois
Grammaire
Exercices Ecole Populaire de Patois
Le francoprovençal au bureau
Manuel du bon usage
Interférences, emprunts, calques
Néologismes
Phrases idiomatiques
Prénoms
Trésor de textes
Enseigner
Indications générales pour enseignants
Outils pédagogiques
Publications
Promotion
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concours Cerlogne
Ecole populaire de Patois
Bulletins
Patois à l'école
Fête internationale des patois
Associations
Autres initiatives
Guichet
Cherchez
Choisir où chercher
Partout
Dans le dictionnaire
Dans les textes en patois
Dictionnaire
Contenus du site
Multimédia
Textes en patois
Documents
Accueil
/
Dictionnaire
/
Dictionnaires par communes
/
Champorcher
Patois de Champorcher
Aller à la lettre
a
Aller à la lettre
b
Aller à la lettre
c
Aller à la lettre
d
Aller à la lettre
e
Aller à la lettre
f
Aller à la lettre
g
Aller à la lettre
h
Aller à la lettre
i
Aller à la lettre
j
Aller à la lettre
k
Aller à la lettre
l
Aller à la lettre
m
Aller à la lettre
n
Aller à la lettre
o
Aller à la lettre
p
Aller à la lettre
q
Aller à la lettre
r
Aller à la lettre
s
Aller à la lettre
t
Aller à la lettre
u
Aller à la lettre
v
Aller à la lettre
w
Aller à la lettre
x
Aller à la lettre
y
Aller à la lettre
z
821 Mots pour la lettre "
P
"
propriétà
n f
Français:
propriété
Italien:
proprietà
protsou
adv lieu
Français:
près
Italien:
vicino
protsou
adj qual
Français:
proche
Italien:
vicino
proubabilità
n f
Français:
probabilité
Italien:
probabilità
proubabiou
adv d'affirmation, négation, doute
Français:
probablement
Italien:
probabilmente
proubabiou
adj qual
Français:
probable
Italien:
probabile
proubléma
n m
Français:
problème
Italien:
problema
proucoira
n f
Français:
procure
Italien:
procura
proudjet
n m
Français:
projet
Italien:
progetto
proudjèté
v inf
Français:
projeter
Italien:
progettare
proudjètista
n m
Français:
projeteur
Italien:
progettista
proufèseur
n m
Français:
professeur
Italien:
professore
proufèseur
n m
Français:
professeur
Italien:
docente
proufeut
n m
Français:
profit
Italien:
profitto
proufoundé
n f
Français:
profondeur
Italien:
profondità
proufùm
n m
Français:
parfum
Italien:
profumo
prougramma
n m
Français:
programme
Italien:
programma
prougrè
n m
Français:
progrès
Italien:
progresso
prouibéi
v inf
Français:
interdire
Italien:
vietare
prouloundzéi
v inf
Français:
prolonger
Italien:
prolungare
proumessa
n f
Français:
promesse
Italien:
promessa
proumètoi
adj qual
Français:
promis
Italien:
promesso
proumettre
v inf
Français:
promettre
Italien:
promettere
proumos
adj qual
Français:
promu
Italien:
promosso
proumos
adj qual
Français:
reçu
Italien:
promosso
proumounada
n f
Français:
promenade
Italien:
passeggiata
proumouné-se
v inf
Français:
se promener
Italien:
passegiare
prounontsi
n f
Français:
prononciation
Italien:
pronuncia
prounountséi
v inf
Français:
prononcer
Italien:
pronunciare
proupaganda
n f
Français:
propagande
Italien:
propaganda
proupó
n m
Français:
propos
Italien:
proposito
prouposta
n f
Français:
proposition
Italien:
proposta
proupoursión
n f
Français:
proportion
Italien:
proporzione
proupoursiounà
v part
Français:
proportionné (proportionner)
Italien:
proporzionato (proporzionare)
prousèsión
n f
Français:
procession
Italien:
processione
prouspèròis
adj qual
Français:
prospère
Italien:
prosperoso
proutches
n m
Français:
procès
Italien:
processo
proutchèsé
v inf
Français:
poursuivir (en justice)
Italien:
processare
proutèdjà (proutèzéi)
v part
Français:
protégé (protéger)
Italien:
protetto (proteggere)
proutèdzéi
v inf
Français:
protéger
Italien:
proteggere
proutèsión
n f
Français:
protection
Italien:
protezione
proutèzéi
v inf
Français:
protéger
Italien:
proteggere
prouvà (prouvé)
v part
Français:
prouvé (prouver)
Italien:
provato (provare)
prouvé
v inf
Français:
prouver
Italien:
provare
prouvé
v inf
Français:
témoigner
Italien:
testimoniare
prouvèdimenn
n m
Français:
mesure
Italien:
provvedimento
prouvéntsi
n f
Français:
province
Italien:
provincia
prouverbi
n m
Français:
proverbe
Italien:
proverbio
prouvidéntsi
n f
Français:
providence
Italien:
provvidenza
prouvista
n f
Français:
provision
Italien:
provvista
Page précédente
11
12
13
14
15
Page
16
17
Page suivante
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Reviens en haut de la page