Va au contenu principal
Va au fond de la page
Région Autonome Vallée d'Aoste
Français
Français
Italiano
Patoué
Le site du Francoprovençal
en Vallée d'Aoste
Fermer
Francoprovençal
Le francoprovençal
Passé, présent et futur
Atlas des patois valdôtains
L'argot
Bibliographie
Les histoires de patoisvda
Culture
Identité culturelle
La Fisella
La Saint-Ours
Littérature et auteurs
Légendaire et littérature populaire
Musique
Théâtre en patois
Toponymes en Vallée d'Aoste
Planètes
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Apprendre
Enfants
Graphie
Minicours Tchatter en patois
Grammaire
Exercices Ecole Populaire de Patois
Le francoprovençal au bureau
Manuel du bon usage
Interférences, emprunts, calques
Néologismes
Phrases idiomatiques
Prénoms
Trésor de textes
Enseigner
Indications générales pour enseignants
Outils pédagogiques
Publications
Promotion
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concours Cerlogne
Ecole populaire de Patois
Bulletins
Patois à l'école
Fête internationale des patois
Associations
Autres initiatives
Guichet
Cherchez
Choisir où chercher
Partout
Dans le dictionnaire
Dans les textes en patois
Dictionnaire
Contenus du site
Multimédia
Textes en patois
Documents
Accueil
/
Dictionnaire
/
Dictionnaires par communes
/
Champorcher
Patois de Champorcher
Aller à la lettre
a
Aller à la lettre
b
Aller à la lettre
c
Aller à la lettre
d
Aller à la lettre
e
Aller à la lettre
f
Aller à la lettre
g
Aller à la lettre
h
Aller à la lettre
i
Aller à la lettre
j
Aller à la lettre
k
Aller à la lettre
l
Aller à la lettre
m
Aller à la lettre
n
Aller à la lettre
o
Aller à la lettre
p
Aller à la lettre
q
Aller à la lettre
r
Aller à la lettre
s
Aller à la lettre
t
Aller à la lettre
u
Aller à la lettre
v
Aller à la lettre
w
Aller à la lettre
x
Aller à la lettre
y
Aller à la lettre
z
263 Mots pour la lettre "
V
"
vioulet
adj qual
Français:
violet
Italien:
viola
viouletta
n f
Français:
violette
Italien:
violetta
vipa
n f
Français:
guêpe
Italien:
vespa
vipì
n m
Français:
guêpier
Italien:
vespaio
vippa
n f
Français:
guêpe
Italien:
vespa
vìppera
n f
Français:
vipère
Italien:
vipera
vippre
n m
Français:
vêpres
Italien:
vespri
vipprou
n m
Français:
soir
Italien:
sera
viprà
n f
Français:
soirée
Italien:
serata
viquéri
n m
Français:
vicaire
Italien:
vicario
vire
v inf
Français:
voir
Italien:
vedere
vire
v inf
Français:
voir
Italien:
vedere
vire
v inf
Français:
rencontrer
Italien:
incontrare
vire
v inf
Français:
visiter
Italien:
visitare
viréi
v inf
Français:
tourner
Italien:
girare
viréi
v inf
Français:
tourner
Italien:
volgere
viréi lè séle
v inf
Français:
mourir
Italien:
morire
viréi lè tsotse
v inf
Français:
mourir
Italien:
morire
viréi l'oca
v inf
Français:
mourir
Italien:
morire
virià (viréi)
v part
Français:
tourné (tourner)
Italien:
girato (girare)
virou
adj qual
Français:
vrai
Italien:
vero
virou
n m
Français:
verre
Italien:
bicchiere
virou
n m
Français:
vitre
Italien:
vetro
virou
n m
Français:
verre
Italien:
vetro
vista
n f
Français:
vue
Italien:
vista
vitoria
n f
Français:
victoire
Italien:
vittoria
vo
pr pers
Français:
vous
Italien:
vi
vo
pr pers
Français:
vous
Italien:
voi
votou
n m
Français:
vœu
Italien:
voto
votou
n m
Français:
note
Italien:
voto
votou
n m
Français:
vote
Italien:
voto
voul
n m
Français:
vol
Italien:
volo
vouladzou
adj qual
Français:
volage
Italien:
volubile
voulant
n m
Français:
volant
Italien:
volante
voulaté
v inf
Français:
voleter
Italien:
svolazzare
voulaté
v inf
Français:
voltiger
Italien:
volteggiare
voulatévoulaté
v inf
Français:
voltiger
Italien:
svolazzare
voulé
v inf
Français:
voler
Italien:
volare
voulì
v inf
Français:
vouloir
Italien:
volere
vouloi (voulì)
v part
Français:
voulu (vouloir)
Italien:
voluto (volere)
voulountà
n f
Français:
volonté
Italien:
volontà
voulountà
n f
Français:
volonté
Italien:
volere
voulountì
adv manière
Français:
volontiers
Italien:
volentieri
voulountì
adv quantité
Français:
trop
Italien:
troppo
voultadzou
n m
Français:
voltage
Italien:
voltaggio
voultén
n m
Français:
scie à cadre
Italien:
sega a telaio
voulteurra
n f
Français:
transfer (d'un contrat, d'une propriété)
Italien:
voltura
voutà (vouté)
v part
Français:
voté (voter)
Italien:
votato (votare)
voutasión
n f
Français:
vote
Italien:
votazione
vouté
v inf
Français:
voter
Italien:
votare
Page précédente
1
2
3
4
Page
5
6
Page suivante
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Reviens en haut de la page