Va au contenu principal Va au fond de la page
Région Autonome Vallée d'Aoste

Cherchez

Dictionnaire

Vois tout Résultats dans le glossaire

Contenus du site

Vois tout Résultats dans les contenus

Multimédia

Vois tout Résultats multimédia

Textes en patois

Vois tout Résultats dans les textes

Documents

Vois tout Résultats dans les documents

Patois de Charvensod

28 Mots pour la lettre "N"

naa

n m
Français: nez
Italien: naso

nadjà (nadjì)

v part
Français: nagé (nager)
Italien: nuotato (nuotare)

nadjì

v inf
Français: nager
Italien: nuotare

nappa

n f
Français: nappe
Italien: tovaglia

nateua

n f
Français: nature
Italien: natura

nèi

n f
Français: neige
Italien: neve

nèì (nèire)

v part
Français: neigé (neiger)
Italien: nevicato (nevicare)

nèire

v inf
Français: neiger
Italien: nevicare

nèisì (nèitre)

v part
Français: né (naître)
Italien: nato (nascere)

nèitre

v inf
Français: naître
Italien: nascere

nerf

n m
Français: nerf
Italien: nervo

neue

adj qual
Français: noir
Italien: nero

nevaou

n m
Français: neveu
Italien: nipote

ni

n m
Français: nid
Italien: nido

nîte

n f
Français: nuit
Italien: notte

nîte

n f
Français: soir
Italien: sera

noella

n f
Français: nouvelle
Italien: notizia

non

n m
Français: prénom
Italien: nome di battesimo

non de mèizón

n m
Français: nom de famille
Italien: cognome

noreun

n m
Français: troupeau (de vaches)
Italien: mandria

nos

n f
Français: noces
Italien: nozze

notéo

n m
Français: notaire
Italien: notaio

nouméró

n m
Français: numéro
Italien: numero

nourì

v inf
Français: nourrir
Italien: nutrire

nourì (nourì)

v part
Français: nourri (nourrir)
Italien: nutrito (nutrire)

nouyeur

n m
Français: noyer commun (juglans regia)
Italien: noce europeo (juglans regia)

novambre

n m
Français: novembre
Italien: novembre

noyeue

n m
Français: noyer
Italien: noce