Patois de Cogne

177 Mots pour la lettre "C"

cabaret

Chef-Lieu n m

Français: plateau

Italien: vassoio

cacaouet

Chef-Lieu n m

Français: cacahuète

Italien: arachide

cadó

Chef-Lieu n m

Français: cadeau

Italien: regalo

câfé

Chef-Lieu n m

Français: café

Italien: caffè

cafetchére

Chef-Lieu n f

Français: cafetière

Italien: caffettiera

cagne

Chef-Lieu n f

Français: mensonge

Italien: bugia

cagne

n f

Français: chienne

Italien: cagna

cagnet

n m

Français: chiot

Italien: cucciolo (cane)

caiche

Chef-Lieu n f

Français: cercueil

Italien: bara

caill

n m

Français: présure animale

Italien: caglio di origine animale

caillà

n f

Français: caillé

Italien: cagliata

calandrié

Chef-Lieu n m

Français: calendrier

Italien: calendario

calesón

Chef-Lieu n m

Français: culotte (caleçon)

Italien: mutande

caletò

Chef-Lieu n f

Français: qualité

Italien: qualità

caletò

Chef-Lieu n f

Français: type

Italien: tipo

calma

Chef-Lieu n f

Français: calme

Italien: calma

calmou

Chef-Lieu adj qual

Français: calme

Italien: calmo

calqueul

Chef-Lieu n m

Français: calcul

Italien: calcolo

camiou

Chef-Lieu n m

Français: camion

Italien: camion

camoussèire

Lillaz n f

Français: jonc deJacquin (juncus jacquinii)

Italien: giunco (juncus jacquinii)

campagnâ

Chef-Lieu n m

Français: paysan

Italien: contadino

campagne

Chef-Lieu n f

Français: campagne

Italien: campagna

canaa

n m

Français: canard

Italien: anatra

canal

Chef-Lieu n m

Français: canal

Italien: canale

canaval

Chef-Lieu n m

Français: carnaval

Italien: carnevale

cantinna

Chef-Lieu n f

Français: bistrot

Italien: bar

cap

Chef-Lieu n m

Français: chef

Italien: capo

capetsén

Chef-Lieu n m

Français: moine

Italien: monaco

caprieul

Chef-Lieu n m

Français: chevreuil

Italien: capriolo

caprisse

Chef-Lieu n m

Français: caprice

Italien: capriccio

carabegné

Chef-Lieu n m

Français: carabinier (gendarme)

Italien: carabiniere

caramella

Chef-Lieu n f

Français: bonbon

Italien: caramella

caressa

Chef-Lieu n f

Français: caresse

Italien: carezza

carétérou

Chef-Lieu n m

Français: caractère

Italien: carattere

carèya

Chef-Lieu n f

Français: chaise

Italien: sedia

carò

Chef-Lieu n m

Français: sonnaille

Italien: campanaccio

carón

Chef-Lieu n m

Français: carré

Italien: quadrato

carou

Chef-Lieu n m

Français: espace

Italien: spazio

cas

Chef-Lieu n m

Français: hasard

Italien: caso

casón

Chef-Lieu n m

Français: seau à traire (métallique)

Italien: secchio per la mungitura

casque

Épinel n m

Français: casque

Italien: casco

casseroula

Chef-Lieu n f

Français: casserole

Italien: pentola

casseun

Chef-Lieu n m

Français: hématome

Italien: ematoma

cassón

n m

Français: bidon à main (pour le lait)

Italien: bidone a mano (per il latte)

catagnoula

n f

Français: crocus blanc (crocus albiflorus)

Italien: zafferano selvatico (crocus albiflorus)

câtché

Chef-Lieu n m

Français: quartier

Italien: quartiere

cateillón

Chef-Lieu n m

Français: pelote

Italien: gomitolo

catsà (catsé)

Chef-Lieu v part

Français: caché (cacher)

Italien: nascosto (nascondere)

catsé

Chef-Lieu v inf

Français: cacher

Italien: nascondere

caval

Chef-Lieu n m

Français: cheval

Italien: cavallo