Patois de Cogne

177 Mots pour la lettre "C"

cavva

Chef-Lieu n f

Français: queue

Italien: coda

cavva dou rainer

Chef-Lieu n f

Français: queue de renard (astragalus alopecurus)

Italien: astragalo centroalpino (astragalus alopecurus)

cavva dou réiner

Lillaz n f

Français: queue de renard (astragalus alopecurus)

Italien: astragalo centroalpino (astragalus alopecurus)

cayé

Chef-Lieu n m

Français: cahier

Italien: quaderno

chaleu

Chef-Lieu n f

Français: chaleur

Italien: caldo (calore)

chanse

Chef-Lieu n f

Français: chance

Italien: fortuna

chef

Chef-Lieu n m

Français: chef

Italien: capo

chil

Chef-Lieu n m

Français: ciel

Italien: cielo

chôchére

Chef-Lieu n f

Français: sorcière

Italien: strega

choouta

Chef-Lieu n f

Français: abri (de la pluie)

Italien: riparo (dalla pioggia)

choufeu

Chef-Lieu n m

Français: chauffeur

Italien: autista

classe

Chef-Lieu n f

Français: classe

Italien: classe

clavasén

Chef-Lieu n m

Français: accordéon

Italien: fisarmonica

cliàn

Chef-Lieu n m

Français: client

Italien: cliente

cllenpanne

n f

Français: campanule d'allioni (campanula alpestris)

Italien: campanula di allioni (campanula alpestris)

co

Chef-Lieu n m

Français: coup

Italien: colpo

co

Chef-Lieu n m

Français: fois

Italien: volta

coabas

n m

Français: corbeau

Italien: corvo

côbas

Chef-Lieu n m

Français: corbeau

Italien: corvo

cobbia

Chef-Lieu n f

Français: couple

Italien: coppia

cobbie

Lillaz n m

Français: chèvrefeuille bleu (lonicera caerulea)

Italien: caprifoglio turchino (lonicera caerulea)

cocca

Chef-Lieu n f

Français: sabot

Italien: zoccolo

côda

Chef-Lieu n f

Français: corde

Italien: corda

col

Chef-Lieu n m

Français: col

Italien: colle

compagnì

Chef-Lieu n f

Français: compagnie

Italien: compagnia

complecò

Chef-Lieu adj qual

Français: compliqué

Italien: complicato

compré (comprendre)

Chef-Lieu v part

Français: compris (comprendre)

Italien: capito (capire)

comprendre

Chef-Lieu v inf

Français: comprendre

Italien: capire

comunión

Chef-Lieu n f

Français: communion

Italien: comunione

côna

Chef-Lieu n f

Français: corne

Italien: corno

concoù

Chef-Lieu n m

Français: concours

Italien: concorso

confén

Chef-Lieu n m

Français: frontière

Italien: confine

confiamachón

Chef-Lieu n f

Français: confirmation

Italien: cresima

consèava

Chef-Lieu n f

Français: conserve

Italien: conserva

conseill

Chef-Lieu n m

Français: conseil

Italien: consiglio

consonna

Chef-Lieu n f

Français: consonne

Italien: consonante

constrouì (constrouire)

Chef-Lieu v part

Français: construit (construire)

Italien: costruito (costruire)

constrouire

Chef-Lieu v inf

Français: construire

Italien: costruire

conta

Chef-Lieu n f

Français: récit

Italien: racconto

conta foula

Chef-Lieu n f

Français: blague

Italien: barzelletta

contchou

Chef-Lieu n m

Français: calcul

Italien: calcolo

contchou

Chef-Lieu n m

Français: compte

Italien: conto

conté

Chef-Lieu v inf

Français: compter

Italien: contare

conté

Chef-Lieu v inf

Français: raconter

Italien: raccontare

contenià (contenié)

Chef-Lieu v part

Français: continué (continuer)

Italien: continuato (continuare)

contenié

Chef-Lieu v inf

Français: continuer

Italien: continuare

contò (conté)

Chef-Lieu v part

Français: compté (compter)

Italien: contato (contare)

contò (conté)

Chef-Lieu v part

Français: raconté (raconter)

Italien: raccontato (raccontare)

contrat

Chef-Lieu n m

Français: contrat

Italien: contratto

contrérou

Chef-Lieu adj qual

Français: contraire

Italien: contrario