Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Cogne

154 Mots pour la lettre "E"

ercouvenno

n m
Français: épinard sauvage (chenopodium bonus-henricus)
Italien: buon Enrico (chenopodium bonus-henricus)

erdessón

Lillaz n m
Français: bunium-noix-de-terre (bunium bulbocastanum)
Italien: bulbocastano (bunium bulbocastanum)

eró

Chef-Lieu n m
Français: euro
Italien: euro

Eroppa

Chef-Lieu n de lieu
Français: Europe
Italien: Europa

esfalt

Chef-Lieu n m
Français: asphalte
Italien: asfalto

espachou

Chef-Lieu n m
Français: espace
Italien: spazio

espèa

Chef-Lieu adj qual
Français: éveillé
Italien: sveglio

espéiza

Chef-Lieu n f
Français: dépense
Italien: spesa

espô

Chef-Lieu n m
Français: sport
Italien: sport

espouèa

Chef-Lieu n m
Français: espoir
Italien: speranza

esprì

Chef-Lieu n m
Français: esprit
Italien: spirito

esquèas

Chef-Lieu n m
Français: plaisanterie
Italien: scherzo

esquì

Chef-Lieu n m
Français: ski
Italien: sci

esquì

Chef-Lieu n m
Français: ski (sport)
Italien: sci

estoumacq

Chef-Lieu n m
Français: estomac
Italien: stomaco

estremèn

Chef-Lieu n m
Français: instrument
Italien: strumento

estruteu

Chef-Lieu n m
Français: moniteur
Italien: istruttore

étagne

n f
Français: bouquetin femelle (étagne)
Italien: stambecco femmina

État

Chef-Lieu n m
Français: État
Italien: Stato

étchapé

Chef-Lieu v inf
Français: casser
Italien: rompere

étchapò (étchapé)

Chef-Lieu v part
Français: cassé (casser)
Italien: rotto (rompere)

étchéla

Chef-Lieu n f
Français: escalier
Italien: scala

étchéla

Chef-Lieu n f
Français: échelle
Italien: scala

étèanou

Chef-Lieu n m
Français: éternuement
Italien: starnuto

étedjà (étedjé)

Chef-Lieu v part
Français: étudié (étudier)
Italien: studiato (studiare)

étedjé

Chef-Lieu v inf
Français: étudier
Italien: studiare

etel

Chef-Lieu n m
Français: auberge
Italien: albergo

étéla

Chef-Lieu n f
Français: étoile
Italien: stella

etón

Chef-Lieu n m
Français: automne
Italien: autunno

étre

Chef-Lieu v inf
Français: être
Italien: essere

étrét

Chef-Lieu adj qual
Français: étroit
Italien: stretto

étsandzou

Chef-Lieu n m
Français: échange
Italien: scambio

étsasse

Chef-Lieu n f
Français: béquille
Italien: stampella

étséardón

n m
Français: carline à tige courte (carlina acaulis)
Italien: carlina (carlina acaulis)

étséardòn

n m
Français: chardon penché (carduus nutans)
Italien: cardo rosso (carduus nutans)

étsedé

Chef-Lieu v inf
Français: chauffer
Italien: scaldare

étsedò (étsedé)

Chef-Lieu v part
Français: chauffé (chauffer)
Italien: scaldato (scaldare)

étséléi

Chef-Lieu n m
Français: marche
Italien: scalino (gradino)

étseunna

Chef-Lieu n f
Français: dos
Italien: schiena

étudiàn

Chef-Lieu n m
Français: étudiant
Italien: studente

euille

Chef-Lieu n f
Français: aiguille
Italien: ago

eula

Chef-Lieu n f
Français: chaudron en fonte
Italien: paiolo

eura

Chef-Lieu n f
Français: heure
Italien: ora

évanjile

Chef-Lieu n m
Français: évangile
Italien: vangelo

évecque

Chef-Lieu n m
Français: évêque
Italien: vescovo

éyadzou

Chef-Lieu n m
Français: âge
Italien: età

ézamèn

Chef-Lieu n m
Français: examen
Italien: esame

ézèasichou

Chef-Lieu n m
Français: exercice
Italien: esercizio

ezéille

Chef-Lieu n f
Français: oseille des prés (rumex acetosa)
Italien: erba brusca (rumex acetosa)

ezéille

Chef-Lieu n f
Français: petite oseille (rumex acetosella)
Italien: erba brusca (rumex acetosella)