Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Cogne

81 Mots pour la lettre "L"

Chef-Lieu n m
Français: lard
Italien: lardo

labie

Chef-Lieu n f
Français: lause (lauze)
Italien: losa

labieu

Chef-Lieu n m
Français: lauzeur
Italien: losista

lacq

Chef-Lieu n m
Français: lac
Italien: lago

lagne

Chef-Lieu n f
Français: fatigue
Italien: stanchezza

lâma

Chef-Lieu n f
Français: larme
Italien: lacrima

lamma

Chef-Lieu n f
Français: lame
Italien: lama

lampadinna

Chef-Lieu n f
Français: ampoule
Italien: lampadina

lampia

Chef-Lieu n f
Français: lampe
Italien: lampada

lan

Chef-Lieu n m
Français: planche
Italien: asse

lanmé

Chef-Lieu v inf
Français: aimer
Italien: amare

lanmò (lanmé)

Chef-Lieu v part
Français: aimé (aimer)
Italien: amato (amare)

lan-na

Chef-Lieu n f
Français: laine
Italien: lana

lapén

Chef-Lieu n m
Français: lapin
Italien: coniglio

lapeunna

n f
Français: lapine
Italien: coniglia

lare

Chef-Lieu n m
Français: voleur
Italien: ladro

lasé

Chef-Lieu n m
Français: lait
Italien: latte

lassé

n m
Français: lait
Italien: latte

lavache

Lillaz n f
Français: rumex des alpes (rumex alpinus)
Italien: rabarbaro alpino (rumex alpinus)

lavandén

Chef-Lieu n m
Français: évier
Italien: lavello

lavandén

Chef-Lieu n m
Français: lavabo
Italien: lavandino

lavatrise

Chef-Lieu n f
Français: machine à laver
Italien: lavatrice

lavé

Chef-Lieu v inf
Français: laver
Italien: lavare

laventse

Chef-Lieu n f
Français: avalanche
Italien: valanga

lavò (lavé)

Chef-Lieu v part
Français: lavé (laver)
Italien: lavato (lavare)

lèadzeu

Chef-Lieu n f
Français: largeur
Italien: larghezza

lèadzo

Chef-Lieu adj qual
Français: large
Italien: largo

lèaje

Chef-Lieu n f
Français: résine
Italien: resina

lechón

Chef-Lieu n f
Français: leçon
Italien: lezione

légne

Chef-Lieu n f
Français: ligne
Italien: linea

léichà (léiché)

Chef-Lieu v part
Français: quitté (quitter)
Italien: lasciato (lasciare)

léichà (léiché)

Chef-Lieu v part
Français: laissé (laisser)
Italien: lasciato (lasciare)

léichà (léiché)

Chef-Lieu v part
Français: permis (permettre)
Italien: permesso (permettere)

léiché

Chef-Lieu v inf
Français: permettre
Italien: permettere

léiché

Chef-Lieu v inf
Français: laisser
Italien: lasciare

léiché

Chef-Lieu v inf
Français: quitter
Italien: lasciare

léitchà

n f
Français: petit-lait
Italien: siero

léivra

Chef-Lieu n f
Français: lièvre
Italien: lepre

lemiére

Chef-Lieu n f
Français: lumière
Italien: luce

lénsoué

Chef-Lieu n m
Français: drap de lit
Italien: lenzuolo

lenva

Chef-Lieu n f
Français: langue
Italien: lingua

lètérì

Chef-Lieu n f
Français: laiterie
Italien: caseificio

lettra

Chef-Lieu n f
Français: lettre
Italien: lettera

leu

Chef-Lieu n m
Français: loup
Italien: lupo

leuffra

Chef-Lieu n f
Français: tranche
Italien: fetta

leunna

Chef-Lieu n f
Français: lune
Italien: luna

lévé

Chef-Lieu v inf
Français: soulever
Italien: sollevare

lévé

Chef-Lieu v inf
Français: lever
Italien: alzare

lévet

Chef-Lieu adj qual
Français: léger
Italien: leggero

lévò (lévé)

Chef-Lieu v part
Français: levé (lever)
Italien: alzato