Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Cogne

81 Mots pour la lettre "L"

lévò (lévé)

Chef-Lieu v part
Français: soulevé (soulever)
Italien: sollevato (sollevare)

lévra

n f
Français: lièvre
Italien: lepre

lévrou

Chef-Lieu n m
Français: livre
Italien: libro

lézèa vèat

n m
Français: lézard vert
Italien: ramarro

lézèada

Chef-Lieu n f
Français: lézard
Italien: lucertola

libèatò

Chef-Lieu n f
Français: liberté
Italien: libertà

limassa

n f
Français: escargot
Italien: lumaca

limassa née

n f
Français: limace
Italien: lumacone

limasse

Chef-Lieu n f
Français: limace
Italien: lumacone

limasse

Chef-Lieu n f
Français: escargot
Italien: lumaca

limón

Chef-Lieu n m
Français: citron
Italien: limone

lión

Chef-Lieu n m
Français: lion
Italien: leone

liqueu

Chef-Lieu n f
Français: liqueur
Italien: liquore

litre

Chef-Lieu n m
Français: litre
Italien: litro

lla (llére)

Chef-Lieu v part
Français: lu (lire)
Italien: letto (leggere)

llére

Chef-Lieu v inf
Français: lire
Italien: leggere

llià (lliére)

Chef-Lieu v part
Français: lié (lier)
Italien: legato (legare)

lliére

Chef-Lieu v inf
Français: lier
Italien: legare

llioutra

Chef-Lieu n f
Français: myrtille
Italien: mirtillo

lloutra (le fruit)

n f
Français: airelle noire (vaccinium myrtillus)
Italien: mirtillo nero (vaccinium myrtillus)

lloutréi (la plante)

n m
Français: airelle noire (vaccinium myrtillus)
Italien: mirtillo nero (vaccinium myrtillus)

lon

Chef-Lieu adj qual
Français: grand
Italien: alto

lon

Chef-Lieu adj qual
Français: long
Italien: lungo

londzeu

Chef-Lieu n f
Français: longueur
Italien: lunghezza

longavéya

Chef-Lieu n f
Français: jumelle
Italien: binocolo

loué

Chef-Lieu n f
Français: loi
Italien: legge

Loué

Chef-Lieu n f
Français: Loi
Italien: Legge

louédze

Chef-Lieu n f
Français: traîneau
Italien: slitta

louyà (louyé)

Chef-Lieu v part
Français: loué (louer)
Italien: affittato (affittare)

louye

Chef-Lieu n f
Français: balcon
Italien: balcone

louyé

Chef-Lieu v inf
Français: louer
Italien: affittare