Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Cogne

44 Mots pour la lettre "O"

ô

Chef-Lieu n m
Français: or
Italien: oro

òas

n m
Français: ours
Italien: orso

obe

Chef-Lieu n f
Français: aube
Italien: alba

occa

Chef-Lieu n f
Français: oie
Italien: oca

odre

Chef-Lieu n m
Français: ordre
Italien: ordine

ôdzou

Chef-Lieu n m
Français: orge
Italien: orzo

ôganizé

Épinel v inf
Français: organiser
Italien: organizzare

ôganizò (ôganizé)

Chef-Lieu v part
Français: organisé (organiser)
Italien: organizzato (organizzare)

ôgueuill

Chef-Lieu n m
Français: orgueil
Italien: orgoglio

oille

n f
Français: aigle
Italien: aquila

ombra

Chef-Lieu n f
Français: ombre
Italien: ombra

ommou

Chef-Lieu n m
Français: mari
Italien: marito

ommou

Chef-Lieu n m
Français: homme
Italien: uomo

onda

Chef-Lieu n f
Français: vague
Italien: onda

ondja

Chef-Lieu n f
Français: ongle
Italien: unghia

oou

Chef-Lieu n m
Français: œuf
Italien: uovo

oquepé

Chef-Lieu v inf
Français: occuper
Italien: occupare

oquepò (oquepé)

Chef-Lieu v part
Français: occupé (occuper)
Italien: occupato (occupare)

oranje

Chef-Lieu n f
Français: orange
Italien: arancia

oranje

Chef-Lieu adj qual
Français: orange
Italien: arancione

oroulodzou

Chef-Lieu n m
Français: horloge
Italien: orologio

ortché

n f
Français: ortie dioïque (urtica dioica)
Italien: ortica (urtica dioica)

ôs

Chef-Lieu n m
Français: ours
Italien: orso

ôtché

Chef-Lieu n f
Français: ortie
Italien: ortica

otobre

Chef-Lieu n m
Français: octobre
Italien: ottobre

otonomì

Chef-Lieu n f
Français: autonomie
Italien: autonomia

otoroute

Chef-Lieu n f
Français: autoroute
Italien: autostrada

oubledzà (oubledzé)

Chef-Lieu v part
Français: obligé (obliger)
Italien: obbligato (obbligare)

oubledzé

Chef-Lieu v inf
Français: obliger
Italien: obbligare

oublià (oublié)

Chef-Lieu v part
Français: oublié (oublier)
Italien: dimenticato (dimenticare)

oublié

Chef-Lieu v inf
Français: oublier
Italien: dimenticare

oucajón

Chef-Lieu n f
Français: occasion
Italien: occasione

oué

Chef-Lieu n m
Français: œil
Italien: occhio

oufichou

Chef-Lieu n m
Français: bureau
Italien: ufficio

oufrì

Chef-Lieu v inf
Français: offrir
Italien: regalare

ouille

Chef-Lieu n f
Français: aigle
Italien: aquila

ouillou

Chef-Lieu n m
Français: huile
Italien: olio

ouliva

Chef-Lieu n f
Français: olive
Italien: oliva

oupetaill

Chef-Lieu n m
Français: hôpital
Italien: ospedale

oura

Chef-Lieu n f
Français: vent
Italien: vento

ous

Chef-Lieu n m
Français: os
Italien: osso

ousèavachón

Chef-Lieu n f
Français: remarque
Italien: osservazione (nota)

out

Chef-Lieu n m
Français: août
Italien: agosto

ouvréi

Chef-Lieu n m
Français: ouvrier
Italien: operaio