Patois de Cogne

214 Mots pour la lettre "T"

tabacq

Chef-Lieu n m

Français: tabac

Italien: tabacco

tabia

Chef-Lieu n f

Français: table

Italien: tavolo

tabia

Chef-Lieu n f

Français: bureau

Italien: scrivania

tabló

Chef-Lieu n m

Français: tableau

Italien: quadro

talapèn

Chef-Lieu n m

Français: grenier

Italien: soffitta

talón

Chef-Lieu n m

Français: talon

Italien: tallone

tamis

Chef-Lieu n m

Français: tamis

Italien: setaccio

tampéta

Chef-Lieu n f

Français: tempête

Italien: tempesta

tapadzou

Chef-Lieu n m

Français: bruit

Italien: rumore

tapé

Chef-Lieu v inf

Français: jeter

Italien: gettare

tapis

Chef-Lieu n m

Français: tapis

Italien: tappeto

tapò (tapé)

Chef-Lieu v part

Français: jeté (jeter)

Italien: gettato (gettare)

tartaillà

n m

Français: haricot cultivé (phaseolus vulgaris)

Italien: fagiolo (phaseolus vulgaris)

tartanèire

Lillaz n f

Français: rhinante crête-de-coq (rhinanthus crista-galli)

Italien: cresta di gallo (rhinanthus crista-galli

tassa

Chef-Lieu n f

Français: tasse

Italien: tazza

tatsà (tatsé)

Chef-Lieu v part

Français: taché (tacher)

Italien: macchiato (macchiare)

tatse

Chef-Lieu n f

Français: tache

Italien: macchia

tatsé

Chef-Lieu v inf

Français: tacher

Italien: macchiare

tavàn

n m

Français: taon

Italien: tafano

tchacheu

Chef-Lieu n m

Français: chasseur

Italien: cacciatore

tchardjón

n m

Français: pressoir à fromages

Italien: pressa per formaggi

tchatchatch

Lillaz n m

Français: silène enflé (silene vulgaris)

Italien: bobbolini (silene vulgaris)

tchèa

Chef-Lieu n m

Français: jus

Italien: succo

tchèa

Chef-Lieu adj qual

Français: clair

Italien: chiaro

tchèar de buro

n m

Français: babeurre (petit-lait du beurre)

Italien: latticello

tchére

Chef-Lieu n f

Français: grimace

Italien: smorfia

tchetcharén

Chef-Lieu n m

Français: petite cuillère

Italien: cucchiaino

tchévra

Chef-Lieu n f

Français: chèvre

Italien: capra

tchèvré

n m

Français: chevreau

Italien: capretto

tchista

Chef-Lieu n f

Français: corbeille

Italien: cesta

tcho

Chef-Lieu n f

Français: clef

Italien: chiave

tcho di man

Chef-Lieu n f

Français: poignet

Italien: polso

tcholla

Chef-Lieu n f

Français: brique

Italien: mattone

tchop

Chef-Lieu adj qual

Français: boiteux

Italien: zoppo

tchotse

Chef-Lieu n f

Français: cloche

Italien: campana

tchoué

Chef-Lieu v inf

Français: tuer

Italien: uccidere

tchouéirón

n m

Français: Ciron du fromage (tyrophagus casei)

Italien: acaro del formaggio (tyrophagus casei)

tchouò (tchoué)

Chef-Lieu v part

Français: tué (tuer)

Italien: ucciso (uccidere)

tchoure

Épinel v inf

Français: fermer

Italien: chiudere

tchout (tchoure)

Chef-Lieu v part

Français: fermé (fermer)

Italien: chiuso (chiudere)

tchoutsé

Chef-Lieu n m

Français: clocher

Italien: campanile

té

Chef-Lieu n m

Français: thé

Italien: tè

té de montagne

Lillaz n m

Français: véronique officinale (veronica officinalis)

Italien: veronica (veronica officinalis)

tèamou

Chef-Lieu n m

Français: radiateur

Italien: termosifone

tèamoumettre

Chef-Lieu n m

Français: thermomètre

Italien: termometro

tèateuffia

Chef-Lieu n f

Français: pomme de terre

Italien: patata

téatre

Chef-Lieu n m

Français: théâtre

Italien: teatro

téléfone

Chef-Lieu n m

Français: téléphone

Italien: telefono

téléfouné

Chef-Lieu v inf

Français: téléphoner

Italien: telefonare

téléfounò (téléfouné)

Chef-Lieu v part

Français: téléphoné (téléphoner)

Italien: telefonato (telefonare)