Patois de Courmayeur

39 Mots pour la lettre "G"

gagnà (gagné)

v part

Français: gagné (gagner)

Italien: vinto (vincere)

gagné

v inf

Français: gagner

Italien: vincere

galetta

n f

Français: bonnet

Italien: berretto

gamolla

n f

Français: mite du fromage (piophila casei)

Italien: camola del formaggio (piophila casei)

gantaleun

n m

Français: primevère élevée (primula elatior)

Italien: primula maggiore (primula elatior)

gantaleun

La Saxe n m

Français: primevère officinale (primula veris)

Italien: primavera (primula veris)

garguie

n f

Français: jambe

Italien: gamba

gariillón

n m

Français: trognon

Italien: torsolo

gató

n m

Français: gâteau

Italien: torta

gaza

n f

Français: bande

Italien: benda (fascia)

gnè

n m

Français: nœud

Italien: nodo

gneu

n f

Français: noix

Italien: noce

gnolla

n f

Français: nuage

Italien: nuvola

godrón

n m

Français: asphalte

Italien: asfalto

gotse

n f

Français: gauche

Italien: sinistra

gotta

n f

Français: goutte

Italien: goccia

gotta

n f

Français: goutte

Italien: goccio

gou

n m

Français: goût

Italien: gusto

gou

n m

Français: saveur

Italien: sapore

gra

adj qual

Français: gras

Italien: grasso

grafión

n m

Français: bigarreautier (prunus avium duracina)

Italien: duracino (prunus avium duracina)

gramme

n m

Français: gramme

Italien: grammo

gran

adj qual

Français: grand

Italien: alto

grara

n f

Français: grain

Italien: acino

gréissón di ru

La Saxe n m

Français: cresson officinal (nasturtium officinale)

Italien: crescione d'acqua (nasturtium officinale)

grélla

n f

Français: grêle

Italien: grandine

grémma

n f

Français: larme

Italien: lacrima

grezillón

La Saxe n m

Français: silène enflé (silene vulgaris)

Italien: bobbolini (silene vulgaris)

griche

adj qual

Français: gris

Italien: grigio

griotta

n f

Français: griottier (prunus cerasus)

Italien: amarena (prunus cerasus)

groou

adj qual

Français: gros

Italien: grosso

groou

adj qual

Français: grand

Italien: grande

grouvire

n f

Français: fontine

Italien: fontina

guiablo

n m

Français: diable

Italien: diavolo

guiéddéi

v inf

Français: guider

Italien: guidare

guiéddoou (guiéddéi)

v part

Français: guidé (guider)

Italien: guidato (guidare)

guièra

n f

Français: guerre

Italien: guerra

guiétse

n f

Français: poche

Italien: tasca

Guiouire

n f

Français: Doire

Italien: Dora