Va au contenu principal Va au fond de la page
Région Autonome Vallée d'Aoste

Cherchez

Dictionnaire

Vois tout Résultats dans le glossaire

Contenus du site

Vois tout Résultats dans les contenus

Multimédia

Vois tout Résultats multimédia

Textes en patois

Vois tout Résultats dans les textes

Documents

Vois tout Résultats dans les documents

Patois de Courmayeur

114 Mots pour la lettre "R"

rontù (rontre)

v part
Français: abîmé (abîmer)
Italien: rovinato (rovinare)

rontù (rontre)

v part
Français: cassé (casser)
Italien: rotto (rompere)

roouza

n f
Français: rose
Italien: rosa

rosmarén

n m
Français: romarin (rosmarinus officinalis)
Italien: rosmarino (rosmarinus officinalis)

rosse

adj qual
Français: marron
Italien: marrone

rotso

n m
Français: rocher
Italien: roccia

roubiné

n m
Français: robinet
Italien: rubinetto

rouijén

n m
Français: raisin
Italien: uva

rsarfieui

n m
Français: cheminée
Italien: canna fumaria

ru

n m
Français: canal d'irrigation
Italien: canale irriguo

ru

n m
Français: ruisseau
Italien: ruscello

ruchélén

n m
Français: rhododendron (rhododendron ferrugineum)
Italien: rododendro (rhododendron ferrugineum)

ruza

n f
Français: litige
Italien: lite

ruzerón

La Saxe n m
Français: berbéris commun (berberis vulgaris)
Italien: crespino (berberis vulgaris)