Va au contenu principal Va au fond de la page
Région Autonome Vallée d'Aoste

Cherchez

Dictionnaire

Vois tout Résultats dans le glossaire

Contenus du site

Vois tout Résultats dans les contenus

Multimédia

Vois tout Résultats multimédia

Textes en patois

Vois tout Résultats dans les textes

Documents

Vois tout Résultats dans les documents

Patois de Fontainemore

220 Mots pour la lettre "C"

cultivè

v inf
Français: cultiver
Italien: coltivare

cuntà (cuntai)

v part
Français: compté (compter)
Italien: contato (contare)

cuntà (cuntai)

v part
Français: raconté (raconter)
Italien: raccontato (raccontare)

cuntai

v inf
Français: compter
Italien: contare

cuntai

v inf
Français: raconter
Italien: raccontare

cuntinuà (cuntinuè)

v part
Français: continué (continuer)
Italien: continuato (continuare)

cuntinuè

v inf
Français: continuer
Italien: continuare

curious

adj qual
Français: curieux
Italien: curioso

curt

adj qual
Français: court
Italien: corto

cusséin

n m
Français: oreiller
Italien: guanciale

cusséin

n m
Français: coussin
Italien: cuscino

cutcherìn

n m
Français: petite cuillère
Italien: cucchiaino

cuver

n m
Français: toit
Italien: tetto

cuverta

n f
Français: couverture
Italien: coperta

cuvertchà (cuvertchè)

v part
Français: couvert (couvrir)
Italien: coperto (coprire)

cuvertchè

v inf
Français: couvrir
Italien: coprire

cuvertcho

n m
Français: couvercle
Italien: coperchio

cuzeunna

n f
Français: cuisine
Italien: cucina

cuzìn

n m
Français: cousin
Italien: cugino

cuziné

n m
Français: cuisinier
Italien: cuoco