Va au contenu principal
Va au fond de la page
Région Autonome Vallée d'Aoste
Français
Français
Italiano
Patoué
Le site du Francoprovençal
en Vallée d'Aoste
Fermer
Francoprovençal
Le francoprovençal
Passé, présent et futur
Atlas des patois valdôtains
L'argot
Bibliographie
Les histoires de patoisvda
Culture
Identité culturelle
La Fisella
La Saint-Ours
Littérature et auteurs
Légendaire et littérature populaire
Musique
Théâtre en patois
Toponymes en Vallée d'Aoste
Allez voir là-haut. Témoignages 1943-1945 en Vallée d'Aoste
Planètes
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Apprendre
Enfants
Graphie
Minicours Tchatter en patois
Grammaire
Exercices Ecole Populaire de Patois
Le francoprovençal au bureau
Manuel du bon usage
Interférences, emprunts, calques
Néologismes
Phrases idiomatiques
Prénoms
Trésor de textes
Enseigner
Indications générales pour enseignants
Outils pédagogiques
Publications
Promotion
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concours Cerlogne
Ecole populaire de Patois
Bulletins
Patois à l'école
Fête internationale des patois
Associations
Autres initiatives
Guichet
Cherchez
Choisir où chercher
Partout
Dans le dictionnaire
Dans les textes en patois
Dictionnaire
Contenus du site
Multimédia
Textes en patois
Documents
Accueil
/
Dictionnaire
/
Dictionnaires par communes
/
Fontainemore
Patois de Fontainemore
Aller à la lettre
a
Aller à la lettre
b
Aller à la lettre
c
Aller à la lettre
d
Aller à la lettre
e
Aller à la lettre
f
Aller à la lettre
g
Aller à la lettre
h
Aller à la lettre
i
Aller à la lettre
j
Aller à la lettre
k
Aller à la lettre
l
Aller à la lettre
m
Aller à la lettre
n
Aller à la lettre
o
Aller à la lettre
p
Aller à la lettre
q
Aller à la lettre
r
Aller à la lettre
s
Aller à la lettre
t
Aller à la lettre
u
Aller à la lettre
v
Aller à la lettre
w
Aller à la lettre
x
Aller à la lettre
y
Aller à la lettre
z
85 Mots pour la lettre "
D
"
dimeccro
n m
Français:
mercredi
Italien:
mercoledì
diné
n m
Français:
déjeuner (dîner)
Italien:
pranzo
dirèteur
n m
Français:
directeur
Italien:
direttore
disco
n m
Français:
disque
Italien:
disco
discours
n m
Français:
discours
Italien:
discorso
dissionère
n m
Français:
dictionnaire
Italien:
dizionario
dissondo
n m
Français:
samedi
Italien:
sabato
distonsa
n f
Français:
distance
Italien:
distanza
dittòn
n m
Français:
dicton
Italien:
detto
divendro
n m
Français:
vendredi
Italien:
venerdì
divorse
n m
Français:
divorce
Italien:
divorzio
djassa
n f
Français:
verglas
Italien:
ghiaccio
djassa
n f
Français:
glace
Italien:
ghiaccio
djassoi
n m
Français:
glacier
Italien:
ghiacciaio
djéranio
n m
Français:
géranium
Italien:
geranio
dôl
n m
Français:
deuil
Italien:
lutto
don
n m
Français:
don
Italien:
dono
donà (dounai)
v part
Français:
donné (donner)
Italien:
dato (dare)
donsa
n f
Français:
danse
Italien:
ballo
dounai
v inf
Français:
donner
Italien:
dare
dourmì
v inf
Français:
dormir
Italien:
dormire
dous
adj qual
Français:
sucré
Italien:
dolce
dous
n m
Français:
dessert
Italien:
dolce
dous
n m
Français:
gâteau
Italien:
torta
draboùn
n m
Français:
taupe
Italien:
talpa
dretta
n f
Français:
droite
Italien:
destra
drogga
n f
Français:
drogue
Italien:
droga
drouet
n m
Français:
droit
Italien:
diritto
droza
Pilaz n f
Français:
aulne vert (alnus viridis)
Italien:
ontano verde (alnus viridis)
drozel
n m
Français:
impératoire ( imperatoria ostruthium)
Italien:
imperatoria (imperatoria ostruthium)
duleuins
n m
Français:
lundi
Italien:
lunedì
duménje
n f
Français:
dimanche
Italien:
domenica
duratèins
n f
Français:
nostalgie
Italien:
nostalgia
dzinetta
n f
Français:
narcisse des poètes (narcissus poeticus)
Italien:
narciso (narcissus poeticus)
dzinetta jana
n f
Français:
narcisse double (narcissus pseudonarcissus)
Italien:
trombone (narcissus pseudonarcissus)
Page précédente
1
Page
2
Page suivante
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Reviens en haut de la page