Patois de Fontainemore

122 Mots pour la lettre "F"

fàbrica

n f

Français: usine

Italien: fabbrica

faméilla

n f

Français: famille

Italien: famiglia

fanoihtra

n f

Français: fenêtre

Italien: finestra

fantomme

n m

Français: fantôme

Italien: fantasma

fantomme

n m

Français: épouvantail

Italien: spaventapasseri

fàous

adj qual

Français: faux

Italien: falso

farénna

n f

Français: farine

Italien: farina

farmasia

n f

Français: pharmacie

Italien: farmacia

fâs

n f

Français: faux

Italien: falce

fat

adj qual

Français: insipide

Italien: insipido

fatcha

n f

Français: visage

Italien: viso

fateurra

n f

Français: facture

Italien: fattura

fava

n f

Français: fève cultivée (vicia faba)

Italien: fava coltivata (vicia faba)

faya

n f

Français: fée

Italien: fata

fazoulot

n m

Français: haricot

Italien: fagiolo

fazoulot

n m

Français: haricot cultivé (phaseolus vulgaris)

Italien: fagiolo (phaseolus vulgaris)

fazoulot

n m

Français: liseron des haies (calystegia sepium)

Italien: vilucchio maggiore (calystegia sepium)

fazoulot

n m

Français: vesce cracca (vicia cracca)

Italien: cracca (vicia cracca)

fazoulot di champ

n m

Français: liseron des champs (convolvulus arvensis)

Italien: convolvolo (convolvulus arvensis)

fazoulot vert

n m

Français: haricot vert

Italien: fagiolino

fè coye

v inf

Français: cuisiner

Italien: cucinare

fè féhta

v inf

Français: fêter

Italien: festeggiare

fè peché

v inf

Français: pécher

Italien: peccare

féhta

n f

Français: fête

Italien: festa

féilla

n f

Français: fille

Italien: figlia

fèin

n m

Français: foin

Italien: fieno

fèjo

n m

Français: foie

Italien: fegato

féneui

n m

Français: fenouil commun (foeniculum vulgare)

Italien: finocchio selvatico (foeniculum vulgare)

fer

n m

Français: fer

Italien: ferro

féra

n f

Français: foire

Italien: fiera

fetta

n f

Français: tranche

Italien: fetta

feucq

n m

Français: incendie

Italien: incendio

feucq

n m

Français: feu

Italien: fuoco

feummella

n f

Français: femme

Italien: donna

feummella

n f

Français: femme

Italien: moglie

févra

n f

Français: fièvre

Italien: febbre

fevré

n m

Français: février

Italien: febbraio

fezeuill

n m

Français: fusil

Italien: fucile

fià

n m

Français: odeur

Italien: odore

fià

n m

Français: souffle

Italien: fiato

fià

n f

Français: brebis

Italien: pecora

fichù

n m

Français: écharpe

Italien: sciarpa

fîé

n m

Français: figuier

Italien: fico

fiillailla

n f

Français: miette

Italien: briciola

fil

n m

Français: fil

Italien: filo

fin

n f

Français: fin

Italien: fine

fina

n f

Français: fouine (martes foina)

Italien: faina (martes foina)

fina

n f

Français: martre (martes martes)

Italien: martora (martes martes)

finì

v inf

Français: finir

Italien: finire

finì (finì)

v part

Français: fini (finir)

Italien: finito (finire)