Patois de Fontainemore

122 Mots pour la lettre "F"

fiò

n f

Français: figue

Italien: fico

fioc

n m

Français: flocon

Italien: fiocco

fiocca

n f

Français: crème fouettée

Italien: panna montata

fiomma

n f

Français: flamme

Italien: fiamma

fioucà (fiouccai)

v part

Français: neigé (neiger)

Italien: nevicato (nevicare)

fiouccai

v inf

Français: neiger

Italien: nevicare

fioulla

n f

Français: polypode commun (polypodium vulgare)

Italien: felce dolce (polypodium vulgare)

fiour

n f

Français: fleur

Italien: fiore

fiour da lis

Pilaz n f

Français: phalangium à fleurs de lis (anthericum liliago)

Italien: anterico (anthericum liliago)

fiour da rougna

n f

Français: ficaire (ranunculus ficaria)

Italien: fava (ranunculus ficaria)

fiour de sen Jan

n f

Français: astrance majeure (astrantia major)

Italien: astranzia maggiore (astrantia major)

fiour di mount

Pilaz n f

Français: primevère villeuse (primula villosa)

Italien: primula villosa (primula villosa)

fiour di mount

Pilaz n f

Français: primevère à larges feuilles (primula latifolia)

Italien: primula vischiosa (primula latifolia)

fiour di mount

Pilaz n f

Français: primevère hirsute (primula hirsuta)

Italien: primula irsuta (primula hirsuta)

fiour di pet

Pilaz n f

Français: hépatique à trois lobes (Hepatica nobilis)

Italien: erba trinita (Hepatica nobilis)

fiour di rivoùn

n f

Français: achillée millefeuille (achillea millefolium)

Italien: millefoglio (achillea millefolium)

fiour Sen Péro

Pilaz n f

Français: achillée musquée (achillea moschata)

Italien: achillea moscata (achillea moschata)

fiour Sen Péro

Pilaz n f

Français: achillée naine (achillea nana)

Italien: achillea nana (achillea nana)

firmà (firmai)

v part

Français: signé (signer)

Italien: firmato (firmare)

firmai

v inf

Français: signer

Italien: firmare

fissella

n f

Français: ficelle

Italien: spago

fiza

n f

Français: accordéon

Italien: fisarmonica

fìzica

n f

Français: magie

Italien: magia

flècha

n f

Français: flèche

Italien: freccia

fleuve

n m

Français: fleuve (rivière)

Italien: fiume

fô

n m

Français: hêtre (fagus sylvatica)

Italien: faggio comune (fagus sylvatica)

foill

n m

Français: feuille

Italien: foglio

foilla

n f

Français: feuille

Italien: foglia

fol

adj qual

Français: stupide

Italien: stupido

fon

n f

Français: faim

Italien: fame

fon

n m

Français: sèche-cheveux

Italien: asciugacapelli (phon)

for

n m

Français: four

Italien: forno

forma

n f

Français: forme

Italien: forma

forsa

n f

Français: force

Italien: forza

fotografia

n f

Français: photographie

Italien: fotografia

fouà

n f

Français: foi

Italien: fede

founc

n m

Français: champignon

Italien: fungo

fountana

n f

Français: source

Italien: sorgente

fountina

n f

Français: fontine

Italien: fontina

fourà (fourai)

v part

Français: percé (percer)

Italien: bucato (bucare)

fourai

v inf

Français: percer

Italien: bucare

fourchetta

n f

Français: fourchette

Italien: forchetta

fourmià

n f

Français: fourmi

Italien: formica

fournel

n m

Français: cheminée

Italien: canna fumaria

fournel

n m

Français: cheminée

Italien: comignolo

fourteunna

n f

Français: chance

Italien: fortuna

fra

n m

Français: moine

Italien: monaco

frahtel

n m

Français: fraise

Italien: fragola

frameuhtcho

n m

Français: rhododendron (rhododendron ferrugineum)

Italien: rododendro (rhododendron ferrugineum)

France

n de lieu

Français: France

Italien: Francia