Va au contenu principal
Va au fond de la page
Région Autonome Vallée d'Aoste
Français
Français
Italiano
Patoué
Le site du Francoprovençal
en Vallée d'Aoste
Fermer
Francoprovençal
Le francoprovençal
Passé, présent et futur
Atlas des patois valdôtains
L'argot
Bibliographie
Les histoires de patoisvda
Culture
Identité culturelle
La Fisella
La Saint-Ours
Littérature et auteurs
Légendaire et littérature populaire
Musique
Théâtre en patois
Toponymes en Vallée d'Aoste
Allez voir là-haut. Témoignages 1943-1945 en Vallée d'Aoste
Planètes
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Apprendre
Enfants
Graphie
Minicours Tchatter en patois
Grammaire
Exercices Ecole Populaire de Patois
Le francoprovençal au bureau
Manuel du bon usage
Interférences, emprunts, calques
Néologismes
Phrases idiomatiques
Prénoms
Trésor de textes
Enseigner
Indications générales pour enseignants
Outils pédagogiques
Publications
Promotion
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concours Cerlogne
Ecole populaire de Patois
Bulletins
Patois à l'école
Fête internationale des patois
Associations
Autres initiatives
Guichet
Cherchez
Choisir où chercher
Partout
Dans le dictionnaire
Dans les textes en patois
Dictionnaire
Contenus du site
Multimédia
Textes en patois
Documents
Accueil
/
Dictionnaire
/
Dictionnaires par communes
/
Introd
Patois de Introd
Aller à la lettre
a
Aller à la lettre
b
Aller à la lettre
c
Aller à la lettre
d
Aller à la lettre
e
Aller à la lettre
f
Aller à la lettre
g
Aller à la lettre
h
Aller à la lettre
i
Aller à la lettre
j
Aller à la lettre
k
Aller à la lettre
l
Aller à la lettre
m
Aller à la lettre
n
Aller à la lettre
o
Aller à la lettre
p
Aller à la lettre
q
Aller à la lettre
r
Aller à la lettre
s
Aller à la lettre
t
Aller à la lettre
u
Aller à la lettre
v
Aller à la lettre
w
Aller à la lettre
x
Aller à la lettre
y
Aller à la lettre
z
526 Mots pour la lettre "
E
"
eunsemblo
adv manière
Français:
ensemble
Italien:
insieme
eunsemblo
n m
Français:
ensemble
Italien:
complesso
eunsepourtoblo
adj qual
Français:
insupportable
Italien:
insopportabile
eunseurté
v inf
Français:
insulter
Italien:
insultare
eunseurtó (eunseurté)
v part
Français:
insulté (insulter)
Italien:
insultato (insultare)
eunsevelè (eunsevelì)
v part
Français:
enseveli (ensevelir)
Italien:
sepolto (seppellire)
eunsevelì
v inf
Français:
ensevelir
Italien:
seppellire
eunsidàn
n m
Français:
incident
Italien:
incidente
eunsisté
v inf
Français:
insister
Italien:
insistere
eunsistó (eunsisté)
v part
Français:
insisté (insister)
Italien:
insistito (insistere)
eunsolèyà
adj qual
Français:
ensoleillé
Italien:
soleggiato
eunsouite
adv temps
Français:
ensuite
Italien:
in seguito
eunstalachòn
n f
Français:
installation
Italien:
installazione
eunstalé
v inf
Français:
installer
Italien:
installare
eunstaló (eunstalé)
v part
Français:
installé (installer)
Italien:
installato (installare)
eunstitù
n m
Français:
institut
Italien:
istituto
eunstituchòn
n f
Français:
institution
Italien:
istituzione
eunstruteur
n m
Français:
instructeur
Italien:
istruttore
euntané
v inf
Français:
entamer
Italien:
intaccare
euntanó
adj qual
Français:
entamé
Italien:
intaccato
euntanó (euntané)
v part
Français:
entamé (entamer)
Italien:
intaccato (intaccare)
euntchèa
adj qual
Français:
entier
Italien:
intero
euntchostré
v inf
Français:
éclabousser
Italien:
schizzare
euntchostró (euntchostré)
v part
Français:
éclaboussé (éclabousser)
Italien:
schizzato (schizzare)
euntégrachòn
n f
Français:
intégration
Italien:
integrazione
euntégró (s'euntégré)
v part
Français:
intégré (s'intégrer)
Italien:
integrato (integrarsi)
euntèledzèn
adj qual
Français:
intelligent
Italien:
intelligente
euntèlijanse
n f
Français:
intelligence
Italien:
intelligenza
euntenchòn
n f
Français:
intention
Italien:
intenzione
euntenchoun-ó
adj qual
Français:
intentionné
Italien:
intenzionato
euntensitó
n f
Français:
intensité
Italien:
intensità
euntèraillà
adj qual
Français:
terreux
Italien:
terroso
euntéré
v inf
Français:
ensevelir
Italien:
seppellire
euntérè
n m
Français:
intérêt
Italien:
interesse
euntèrèchà
adj qual
Français:
intéressé
Italien:
interessato
euntèrèchà (s'euntèrèché)
v part
Français:
intéressé (s'intéresser)
Italien:
interessato (interessarsi)
euntèrèsàn
adj qual
Français:
intéressant
Italien:
interessante
eunternachonal
adj qual
Français:
international
Italien:
internazionale
euntéró (euntéré)
v part
Français:
enseveli (ensevelir)
Italien:
sepolto (seppellire)
euntèrodjà (euntèrodjé)
v part
Français:
interrogé (interroger)
Italien:
interrogato (interrogare)
euntèrodjé
v inf
Français:
interroger
Italien:
interrogare
euntèrogachòn
n f
Français:
interrogation
Italien:
interrogazione
eunterprétachòn
n f
Français:
interprétation
Italien:
interpretazione
eunterprété
v inf
Français:
interpréter
Italien:
interpretare
eunterprétó (eunterprété)
v part
Français:
interprété (interpréter)
Italien:
interpretato (interpretare)
euntèruchòn
n f
Français:
interruption
Italien:
interruzione
euntihó (s'euntihé)
v part
Français:
obstiné (s'obstiner)
Italien:
ostinato (ostinarsi)
euntoudre
v inf
Français:
retordre (des fils)
Italien:
ritorcere (dei fili)
euntoudre
v inf
Français:
tordre
Italien:
storcere
euntouichòn
n f
Français:
intuition
Italien:
intuizione
Page précédente
5
6
7
8
Page
9
10
11
Page suivante
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Reviens en haut de la page