Va au contenu principal
Va au fond de la page
Région Autonome Vallée d'Aoste
Français
Français
Italiano
Patoué
Le site du Francoprovençal
en Vallée d'Aoste
Fermer
Francoprovençal
Le francoprovençal
Passé, présent et futur
Atlas des patois valdôtains
L'argot
Bibliographie
Les histoires de patoisvda
Culture
Identité culturelle
La Fisella
La Saint-Ours
Littérature et auteurs
Légendaire et littérature populaire
Musique
Théâtre en patois
Toponymes en Vallée d'Aoste
Allez voir là-haut. Témoignages 1943-1945 en Vallée d'Aoste
Planètes
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Apprendre
Enfants
Graphie
Minicours Tchatter en patois
Grammaire
Exercices Ecole Populaire de Patois
Le francoprovençal au bureau
Manuel du bon usage
Interférences, emprunts, calques
Néologismes
Phrases idiomatiques
Prénoms
Trésor de textes
Enseigner
Indications générales pour enseignants
Outils pédagogiques
Publications
Promotion
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concours Cerlogne
Ecole populaire de Patois
Bulletins
Patois à l'école
Fête internationale des patois
Associations
Autres initiatives
Guichet
Cherchez
Choisir où chercher
Partout
Dans le dictionnaire
Dans les textes en patois
Dictionnaire
Contenus du site
Multimédia
Textes en patois
Documents
Accueil
/
Dictionnaire
/
Dictionnaires par communes
/
Introd
Patois de Introd
Aller à la lettre
a
Aller à la lettre
b
Aller à la lettre
c
Aller à la lettre
d
Aller à la lettre
e
Aller à la lettre
f
Aller à la lettre
g
Aller à la lettre
h
Aller à la lettre
i
Aller à la lettre
j
Aller à la lettre
k
Aller à la lettre
l
Aller à la lettre
m
Aller à la lettre
n
Aller à la lettre
o
Aller à la lettre
p
Aller à la lettre
q
Aller à la lettre
r
Aller à la lettre
s
Aller à la lettre
t
Aller à la lettre
u
Aller à la lettre
v
Aller à la lettre
w
Aller à la lettre
x
Aller à la lettre
y
Aller à la lettre
z
248 Mots pour la lettre "
L
"
lardjoi
n f
Français:
largeur
Italien:
larghezza
lardzo
n m
Français:
espace
Italien:
spazio
lardzo
n m
Français:
place
Italien:
posto
larma
n f
Français:
larme
Italien:
lacrima
lasse
adj qual
Français:
insipide
Italien:
insipido
lasse
adj qual
Français:
fade
Italien:
insipido
lasticca
n f
Français:
élastique
Italien:
elastico
lastra
n f
Français:
radiographie
Italien:
radiografia
lateun
n m
Français:
latin
Italien:
latino
latta
n f
Français:
latte
Italien:
listello
latté
v inf
Français:
latter
Italien:
rivestire di assi
lattó (latté)
v part
Français:
latté (latter)
Italien:
rivestito (rivestire di assi)
lavanda
n f
Français:
lavande
Italien:
lavanda
lavatrise
n f
Français:
machine à laver
Italien:
lavatrice
laze
n f
Français:
résine
Italien:
resina
le
pr pers
Français:
les
Italien:
li
le
pr pers
Français:
les
Italien:
le
lé
adv lieu
Français:
là
Italien:
lì
le Rèi
n m
Français:
Épiphanie
Italien:
Epifania
léchà (léché)
v part
Français:
laissé (laisser)
Italien:
lasciato (lasciare)
léché
v inf
Français:
laisser
Italien:
lasciare
ledzòn
n m
Français:
luge
Italien:
slittino
léé
v inf
Français:
soulever
Italien:
sollevare
léé
v inf
Français:
se lever
Italien:
alzarsi
léé
v inf
Français:
lever
Italien:
alzare
léé
v inf
Français:
lever
Italien:
lievitare
léé
v inf
Français:
hausser
Italien:
alzare
léè
adj qual
Français:
léger
Italien:
leggero
léèn
n m
Français:
levant
Italien:
levante
lehòn
n f
Français:
leçon
Italien:
lezione
lèi
pr pers
Français:
y
Italien:
ci
lèi
adv lieu
Français:
y
Italien:
ci
lèi
pr pers
Français:
lui
Italien:
gli
lèi
pr pers
Français:
lui
Italien:
le
lèi
pr pers
Français:
leur
Italien:
loro
lèi
pr pers
Français:
leur
Italien:
loro
lèira
n f
Français:
lierre commun (hedera helix)
Italien:
edera comune (hedera helix)
lèitiì
n f
Français:
laiterie
Italien:
caseificio
lèitó
n f
Français:
petit-lait
Italien:
siero
lèitteur
n m
Français:
lecteur
Italien:
lettore
lèizar
n m
Français:
lézard vert
Italien:
ramarro
lèizarda
n f
Français:
lézard
Italien:
lucertola
lèizì
v inf
Français:
avoir le loisir
Italien:
avere il tempo
léjande
n f
Français:
légende
Italien:
leggenda
lemahe
n f
Français:
escargot
Italien:
lumaca
lemahoula
n f
Français:
limace
Italien:
lumacone
lemî
n f
Français:
lumière
Italien:
luce
lemî
n f
Français:
électricité
Italien:
elettricità
lemî pebleucca
n f
Français:
réverbère
Italien:
lampione
lemita
n f
Français:
limite
Italien:
limite
Page précédente
1
Page
2
3
4
5
Page suivante
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Reviens en haut de la page