Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Issogne

150 Mots pour la lettre "M"

minizì

n m
Français: menuisier
Italien: falegname

minoù (minì)

v part
Français: guidé (guider)
Italien: guidato (guidare)

minoù (minì)

v part
Français: amené (amener)
Italien: condotto (condurre)

miquià

n f
Français: moitié
Italien: metà

mistére

n m
Français: mystère
Italien: mistero

mite

n m
Français: maison
Italien: casa

mite

n m
Français: bâtiment
Italien: edificio

mizére

n f
Français: misère
Italien: miseria

mizéré

v inf
Français: essayer
Italien: provare

mizéró (mizéré)

v part
Français: essayé (essayer)
Italien: provato (provare)

modze

n f
Français: génisse
Italien: manza

modzòn

n m
Français: génisson
Italien: manzo

moffa

n f
Français: mousse
Italien: muschio

mohtra

n f
Français: montre
Italien: orologio

mohtré

v inf
Français: enseigner
Italien: insegnare

mohtré

v inf
Français: montrer
Italien: mostrare

mohtró (mohtré)

v part
Français: montré (montrer)
Italien: mostrato (mostrare)

mohtró (mohtré)

v part
Français: enseigné (enseigner)
Italien: insegnato (insegnare)

mohtse

n f
Français: mouche
Italien: mosca

molén

n m
Français: moulin
Italien: mulino

molèn

adj qual
Français: compliqué
Italien: complicato

moltiplicato

n m
Français: multiplication
Italien: moltiplicazione

momèn

n m
Français: moment
Italien: momento

momma

n f
Français: mère
Italien: madre

momma

n f
Français: maman
Italien: mamma

mon

adj qual
Français: orange
Italien: arancione

mondo

n m
Français: monde
Italien: mondo

montagne

n f
Français: montagne
Italien: montagna

monté

v inf
Français: monter
Italien: salire

montó (monté)

v part
Français: monté (monter)
Italien: salito (salire)

montòn

n m
Français: tas
Italien: mucchio

mor

n f
Français: mort
Italien: morte

mor (mouirìn)

v part
Français: mort (mourir)
Italien: morto (morire)

morde

v inf
Français: mordre
Italien: mordere

mordìn (morde)

v part
Français: mordu (mordre)
Italien: morso (mordere)

moro

n m
Français: museau
Italien: muso

moto

n f
Français: motocyclette
Italien: motocicletta

motor

n m
Français: moteur
Italien: motore

mou

n m
Français: mal
Italien: male

mou

n m
Français: douleur
Italien: dolore

mouebbio

n m
Français: machine
Italien: macchinario

mouebbio

n m
Français: outil
Italien: attrezzo

mouéina

n f
Français: sœur
Italien: suora

mouéina

n f
Français: religieuse
Italien: mònaca

moura

n f
Français: mûre
Italien: mora

moustro

n m
Français: monstre
Italien: mostro

moutolina

n f
Français: marguerite des alpes (leucanthemopsis alpina)
Italien: margherita alpina (leucanthemopsis alpina)

moutsoùn

n m
Français: mouchoir
Italien: fazzoletto

mouzéo

n m
Français: musée
Italien: museo

muzicant

n m
Français: musicien
Italien: musicista