Patois de Issogne

146 Mots pour la lettre "S"

sembiélón

n m

Français: nostalgie

Italien: nostalgia

sembiélón

n m

Français: nostalgie

Italien: nostalgia

sémèn

n f

Français: semence

Italien: semenza

sempio

adj qual

Français: simple

Italien: semplice

sen

n m

Français: sein

Italien: seno

sen Djouàn

n m

Français: juin

Italien: giugno

sendìn (sendre)

v part

Français: descendu (descendre)

Italien: sceso (scendere)

sendre

v inf

Français: descendre

Italien: scendere

sénota

n f

Français: gauche

Italien: sinistra

sentimèn

n m

Français: sentiment

Italien: sentimento

sentìn

v inf

Français: sentir

Italien: sentire

sentìn

v inf

Français: entendre

Italien: sentire

sentìn (sentìn)

v part

Français: entendu (entendre)

Italien: sentito (sentire)

sentìn (sentìn)

v part

Français: senti (sentir)

Italien: sentito (sentire)

séporteura

n f

Français: enterrement

Italien: funerale

sérah

n m

Français: sérac

Italien: ricotta

séranhe

n f

Français: assurance

Italien: assicurazione

séraye

n f

Français: serrure

Italien: serratura

sérèn

adj qual

Français: serein

Italien: sereno

sereuh

n m

Français: cauchemar

Italien: incubo

sérize

n f

Français: cerise

Italien: ciliegia

sermòn

n m

Français: sermon

Italien: sermone

séroùn

n f

Français: sœur

Italien: sorella

servìn

v inf

Français: servir

Italien: servire

servìn (servìn)

v part

Français: servi (servir)

Italien: servito (servire)

servise pùblic

n m

Français: service

Italien: servizio

sesso

n m

Français: sexe

Italien: sesso

sétembro

n m

Français: septembre

Italien: settembre

sétsà (sitsìn)

v part

Français: séché (sécher)

Italien: seccato (seccare)

seubbio

n m

Français: sifflement

Italien: fischio

seummia

n f

Français: singe

Italien: scimmia

sézòn

n f

Français: saison

Italien: stagione

sféra

n f

Français: sphère

Italien: sfera

sforteunna

n f

Français: malchance

Italien: sfortuna

sicotse

n f

Français: poche

Italien: tasca

sieul

n m

Français: ciel

Italien: cielo

sieul

adj qual

Français: bleu clair

Italien: azzurro

sigaretta

n f

Français: cigarette

Italien: sigaretta

silensio

n m

Français: silence

Italien: silenzio

sitsìn

v inf

Français: sécher

Italien: seccare

so

n f

Français: sel

Italien: sale

sobré

v inf

Français: rester

Italien: restare

sobró (sobré)

v part

Français: resté (rester)

Italien: restato (restare)

sofà

n m

Français: canapé

Italien: divano

soffio

n m

Français: souffle

Italien: soffio

sognà (sougnìn)

v part

Français: soigné (soigner)

Italien: curato (curare)

sohta

n f

Français: abri (de la pluie)

Italien: riparo (dalla pioggia)

solèi

n m

Français: soleil

Italien: sole

solévàn

n m

Français: sol

Italien: pavimento

son

n m

Français: son

Italien: suono