Patois de La Salle

135 Mots pour la lettre "C"

cobbla

n m

Français: couple

Italien: coppia

cocca

n m

Français: sabot

Italien: zoccolo

coheumma

n f

Français: habitude

Italien: abitudine

coilleui

n m

Français: entonnoir (de laiterie)

Italien: imbuto (da latteria)

colatta

n f

Français: éboulement

Italien: frana

colé

v inf

Français: filtrer le lait

Italien: filtrare il latte

coleuo

n f

Français: couleur

Italien: colore

colle

n m

Français: col

Italien: colle

comenhemèn

n m

Français: début

Italien: inizio

comersàn

n m

Français: commerçant

Italien: commerciante

comerse

n m

Français: commerce

Italien: commercio

compagnì

n f

Français: compagnie

Italien: compagnia

complecoou

adj qual

Français: compliqué

Italien: complicato

comprai (comprendre)

v part

Français: compris (comprendre)

Italien: capito (capire)

comprende

v inf

Français: comprendre

Italien: capire

concoo

n m

Français: concours

Italien: concorso

confeun

n m

Français: frontière

Italien: confine

confirmachón

n f

Français: confirmation

Italien: cresima

consèille

n m

Français: conseil

Italien: consiglio

conserva

n f

Français: conserve

Italien: conserva

consonne

n f

Français: consonne

Italien: consonante

conta

n f

Français: récit

Italien: racconto

contchan-ì

v inf

Français: continuer

Italien: continuare

contchan-ù (contchan-ì)

v part

Français: continué (continuer)

Italien: continuato (continuare)

contcho

n m

Français: compte

Italien: conto

contcho

n m

Français: calcul

Italien: calcolo

contéi

v inf

Français: raconter

Italien: raccontare

contéi

v inf

Français: compter

Italien: contare

contoou (contéi)

v part

Français: compté (compter)

Italien: contato (contare)

contoou (contéi)

v part

Français: raconté (raconter)

Italien: raccontato (raccontare)

contratte

n m

Français: contrat

Italien: contratto

contréo

adj qual

Français: contraire

Italien: contrario

coou

n m

Français: fois

Italien: volta

coou

n m

Français: gorge

Italien: gola

coou

n m

Français: cou

Italien: collo

copia

n f

Français: copie

Italien: copia

copoou (copéi)

v part

Français: coupé (couper)

Italien: tagliato (tagliare)

coppa

n f

Français: blessure

Italien: ferita

coppaboque

n m

Français: bûcheron

Italien: boscaiolo (taglialegna)

corala

n f

Français: chorale

Italien: corale

corbéi

n m

Français: corbeau

Italien: corvo

corda

n f

Français: corde

Italien: corda

corédjà (coredjè)

v part

Français: corrigé (corriger)

Italien: corretto (correggere)

coredjè

v inf

Français: corriger

Italien: correggere

corna

n f

Français: corne

Italien: corno

corse

n m

Français: cours

Italien: corso

cotéi

n m

Français: côté

Italien: lato

cottón

n m

Français: coton

Italien: cotone

couà (couée)

v part

Français: cuit (cuire)

Italien: cotto (cuocere)

couéa

n m

Français: cuir

Italien: cuoio