Patois de La Salle

135 Mots pour la lettre "C"

couée

v inf

Français: cuire

Italien: cuocere

couelièa

n f

Français: cuillère

Italien: cucchiaio

coueugne

n m

Français: coin

Italien: angolo

coueun

n m

Français: coin

Italien: cuneo

couffia

n f

Français: courge

Italien: zucca

cougnù (cognéihe)

v part

Français: connu (connaître)

Italien: conosciuto (conoscere)

couidón

n m

Français: couloir

Italien: corridoio

couiillà (couiillì)

v part

Français: recueilli (recueillir)

Italien: raccolto (raccogliere)

couiillì

v inf

Français: recueillir

Italien: raccogliere

couiillì

v inf

Français: cueillir

Italien: raccogliere

coutse

n f

Français: lit

Italien: letto

crae

v inf

Français: croire

Italien: credere

craihe

v inf

Français: grandir

Italien: crescere

crâmé

v inf

Français: écrémer

Italien: scremare

crappa

n f

Français: crasse (du beurre clarifié)

Italien: residuo solido del burro chiarificato

cratse

n f

Français: crasse (du beurre clarifié)

Italien: residuo solido del burro chiarificato

crééi

v inf

Français: percer

Italien: bucare

creheun

adj qual

Français: stupide

Italien: stupido

créiha

n f

Français: crête

Italien: cresta

crente

n f

Français: crainte

Italien: timore

créoou (crééi)

v part

Français: percé (percer)

Italien: bucato (bucare)

creppe

n m

Français: coup

Italien: colpo

creucca

n f

Français: poule

Italien: gallina

creue

n f

Français: croix

Italien: croce

crión

n m

Français: crayon

Italien: matita

crohe

n f

Français: béquille

Italien: stampella

crotta

n f

Français: cave

Italien: cantina

crotta

n f

Français: cellier (cave) à fromages

Italien: magazzino (cantina) per il formaggio

crouha

n f

Français: croûte

Italien: crosta

cru (crae)

v part

Français: cru (croire)

Italien: creduto (credere)

crujà

n m

Français: croisement

Italien: incrocio

cu

n m

Français: derrière

Italien: sedere

cultivéi

v inf

Français: cultiver

Italien: coltivare

cultivoou (cultivéi)

v part

Français: cultivé (cultiver)

Italien: coltivato (coltivare)

cutéi

n m

Français: couteau

Italien: coltello