Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de La Salle

87 Mots pour la lettre "F"

fa (fée)

v part
Français: fait (faire)
Italien: fatto (fare)

fabreucca

n f
Français: usine
Italien: fabbrica

faenna

n f
Français: farine
Italien: farina

fahià (fahiè)

v part
Français: effacé (effacer)
Italien: cancellato (cancellare)

fahiè

v inf
Français: effacer
Italien: cancellare

fahón de dée

n m
Français: proverbe
Italien: proverbio

fameuille

n f
Français: famille
Italien: famiglia

fan

n f
Français: faim
Italien: fame

fantoouma

n f
Français: fantôme
Italien: fantasma

farmasie

n f
Français: pharmacie
Italien: farmacia

farnooula

n f
Français: busserole raisin-d'ours (arctostaphylos uva-ursi)
Italien: uva orsina (arctostaphylos uva-ursi)

fatteua

n f
Français: facture
Italien: fattura

féa

n m
Français: fer
Italien: ferro

fèdzo

n m
Français: foie
Italien: fegato

fée

v inf
Français: faire
Italien: fare

fée féiha

v inf
Français: fêter
Italien: festeggiare

fée on desèn

v inf
Français: dessiner
Italien: disegnare

fée su

v inf
Français: construire
Italien: costruire

feguéi

n m - archaïsme
Français: figuier
Italien: fico

féicha

n f
Français: bande
Italien: benda (fascia)

féivra

n f
Français: fièvre
Italien: febbre

fen

n m
Français: foin
Italien: fieno

fenéifra

n f
Français: fenêtre
Italien: finestra

fenna

n f
Français: femme
Italien: donna

fenna

n f
Français: femme
Italien: moglie

ferma

n f
Français: ferme
Italien: fattoria

fétchue

n f
Français: faisselle (moule à fromages)
Italien: fiscella (mastello per formaggi)

feugga

n f
Français: figue
Italien: fico

feuille

n f
Français: fille
Italien: figlia

feun

n f
Français: fin
Italien: fine

feun

n m
Français: fumée
Italien: fumo

feun

n f
Français: échéance
Italien: scadenza

fi

n m
Français: fil
Italien: filo

fijoù

n m
Français: haricot vert
Italien: fagiolino

fiocca

n f
Français: crème fouettée
Italien: panna montata

fiolette

n m
Français: fiolet
Italien: fiolet

firméi

v inf
Français: signer
Italien: firmare

firmoou (firméi)

v part
Français: signé (signer)
Italien: firmato (firmare)

fisella

n f
Français: ficelle
Italien: spago

flama

n f
Français: flamme
Italien: fiamma

flanella

n f
Français: pull
Italien: maglia

flèche

n f
Français: flèche
Italien: freccia

fleue

n f
Français: fleur
Italien: fiore

flocco

n m
Français: voleur
Italien: ladro

flocón

n m
Français: flocon
Italien: fiocco

flocoou (floquéi)

v part
Français: volé (voler)
Italien: rubato (rubare)

floou

n m
Français: souffle
Italien: fiato

floou

n m
Français: odeur
Italien: odore

floquéi

v inf
Français: voler
Italien: rubare

flora

n f
Français: brossa (crème du petit-lait)
Italien: brossa (panna del siero del latte)