Patois de La Salle

56 Mots pour la lettre "G"

gabinè

n m

Français: toilettes

Italien: gabinetto

gaeillón

n m

Français: trognon

Italien: torsolo

gagnà (gagnè)

v part

Français: gagné (gagner)

Italien: vinto (vincere)

gagnè

v inf

Français: gagner

Italien: vincere

galetà

n m

Français: mansarde

Italien: mansarda

galetà

n m

Français: grenier

Italien: soffitta

galopéi

v inf

Français: courir

Italien: correre

gamba

n f

Français: jambe

Italien: gamba

gamballa

n f

Français: botte

Italien: stivale

gamballa

n f

Français: botte de pluie

Italien: stivale

gamolla

n f

Français: mite du fromage (piophila casei)

Italien: camola del formaggio (piophila casei)

gantaleun

n m

Français: primevère officinale (primula veris)

Italien: primavera (primula veris)

gantaleun

n m

Français: primevère élevée (primula elatior)

Italien: primula maggiore (primula elatior)

garaje

n m

Français: garage (remise)

Italien: garage (rimessa)

garsón

n m

Français: garçon

Italien: ragazzo

gas

n m

Français: gaz

Italien: gas

gateuille

n f

Français: chatouilles

Italien: solletico

gneubblo

adj qual

Français: nuageux

Italien: nuvoloso

gneubblo

adj qual

Français: nuageux

Italien: nuvoloso

gneue

n f

Français: noix

Italien: noce

gneuffa

n f

Français: carotte

Italien: carota

gneui

n m

Français: nœud

Italien: nodo

gnolla

n f

Français: nuage

Italien: nuvola

gnolla bosa

n m

Français: brouillard

Italien: nebbia

goille

n f

Français: flaque

Italien: pozzanghera

gomma

n f

Français: pneu

Italien: pneumatico

gomma

n m

Français: caoutchouc

Italien: gomma

gotse

n f

Français: gauche

Italien: sinistra

gotta

n f

Français: goutte

Italien: goccia

gotta

n f

Français: goutte

Italien: goccio

gou

n m

Français: goût

Italien: gusto

gou

n m

Français: saveur

Italien: sapore

grade

n m

Français: degré

Italien: grado

gralón

n m

Français: airelle vigne du mont Ida (vaccinium vitis-idaea)

Italien: uva di monte (vaccinium vitis-idaea)

gramme

n m

Français: gramme

Italien: grammo

grammère

n f

Français: grammaire

Italien: grammatica

gramo

adj qual

Français: mauvais

Italien: cattivo

gramo

adj qual

Français: méchant

Italien: cattivo

gran

adj qual

Français: grand

Italien: alto

gran

n m

Français: grain

Italien: acino

gran

n m

Français: pépin

Italien: seme

grebeuille

n f

Français: corbeille

Italien: cesta

gremechéi

n m

Français: pelote

Italien: gomitolo

greuille

n m

Français: filet

Italien: rete

greulla

n f

Français: grêle

Italien: grandine

grimma

n f

Français: grimace

Italien: smorfia

grisse

adj qual

Français: gris

Italien: grigio

groou

adj qual

Français: grand

Italien: grande

guedoou (guedéi)

v part

Français: guidé (guider)

Italien: guidato (guidare)

guéille

n f

Français: motte de beurre (travaillée grossièrement)

Italien: pane di burro (lavorato sommariamente)