Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de La Salle

134 Mots pour la lettre "S"

sondzo

n m
Français: rêve
Italien: sogno

sondzón

n m
Français: sommet
Italien: cima

son-éi

v inf
Français: jouer
Italien: suonare

son-oou (son-éi)

v part
Français: joué (jouer)
Italien: suonato (suonare)

sooou (soéi)

v part
Français: sauvé (sauver)
Italien: salvato (salvare)

soou

n m
Français: argent
Italien: soldi

soou

n m
Français: sous
Italien: soldi

soou

n f
Français: sel
Italien: sale

sopendre

v inf
Français: soulever
Italien: sollevare

sopendù (sopendre)

v part
Français: soulevé (soulever)
Italien: sollevato (sollevare)

sosa

n f
Français: sauce
Italien: sugo

sosiétoou

n f
Français: société
Italien: società

sote

n m
Français: saut
Italien: salto

sotize

n f
Français: plaisanterie
Italien: scherzo

soudaa

n m
Français: soldat
Italien: soldato

soufflo

n m
Français: souffle
Italien: soffio

soufléi

v inf
Français: respirer
Italien: respirare

souha

n f
Français: débarras
Italien: ripostiglio

souha

n m
Français: abri (de la pluie)
Italien: riparo (dalla pioggia)

souha

n f
Français: abri (du vent)
Italien: riparo (dal vento)

Souisse

n de lieu
Français: Suisse
Italien: Svizzera

sourì (sourie)

v part
Français: souri (sourire)
Italien: sorriso (sorridere)

sourie

v inf
Français: sourire
Italien: sorridere

sourtia

n f
Français: sortie
Italien: uscita

souvenî

n m
Français: souvenir
Italien: ricordo

soye

n f
Français: lait produit par une traite (quantité)
Italien: latte prodotto in una mungitura (quantità)

soye

n f
Français: traite
Italien: mungitura

spéanse

n m
Français: espoir
Italien: speranza

spendre

v inf
Français: dépenser
Italien: spendere

spendù (spendre)

v part
Français: dépensé (dépenser)
Italien: speso (spendere)

squeulteua

n f
Français: sculpture
Italien: scultura

stachón

n f
Français: gare
Italien: stazione

su (sai)

v part
Français: su (savoir)
Italien: saputo (sapere)

subblo

n m
Français: sifflement
Italien: fischio