Va au contenu principal Va au fond de la page
Région Autonome Vallée d'Aoste

Cherchez

Dictionnaire

Vois tout Résultats dans le glossaire

Contenus du site

Vois tout Résultats dans les contenus

Multimédia

Vois tout Résultats multimédia

Textes en patois

Vois tout Résultats dans les textes

Documents

Vois tout Résultats dans les documents

Patois de Morgex

122 Mots pour la lettre "A"

aspirapouha

n m
Français: aspirateur
Italien: aspirapolvere

assàn

n m
Français: accent
Italien: accento

assidàn

n m
Français: accident
Italien: incidente

assu-à (s'assun-ì)

Chef-Lieu v part
Français: rappelé (se rappeler)
Italien: ricordato (ricordare)

assun-ù (s'assun-ì)

v part
Français: rappelé (se rappeler)
Italien: ricordato (ricordare)

ate

adj qual
Français: haut
Italien: alto

atenhiòn

n f
Français: attention
Italien: attenzione

ativitoou

n f
Français: activité
Italien: attività

atsità (atsitéi)

Chef-Lieu v part
Français: acheté (acheter)
Italien: comprato (comprare)

atsitéi

v inf
Français: acheter
Italien: comprare

atsitoou (atsitéi)

v part
Français: acheté (acheter)
Italien: comprato (comprare)

aù (aì)

v part
Français: eu (avoir)
Italien: avuto (avere)

averbe

n m
Français: adverbe
Italien: avverbio

avì

n m
Français: avis
Italien: avviso

avià (aviéi)

Chef-Lieu v part
Français: allumé (allumer)
Italien: acceso (accendere)

aviéi

v inf
Français: allumer
Italien: accendere

avin-ì

n m
Français: avenir
Italien: futuro

avión

n m
Français: avion
Italien: aeroplano

avioou (aviéi)

v part
Français: allumé (allumer)
Italien: acceso (accendere)

avocatte

n m
Français: avocat
Italien: avvocato

avorteun

Villair n m
Français: houblon (humulus lupulus)
Italien: luppolo (humulus lupulus)

avrì

n m
Français: avril
Italien: aprile