Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Morgex

39 Mots pour la lettre "O"

oberdze

n f
Français: auberge
Italien: albergo

objè

n m
Français: objet
Italien: oggetto

obledjà (obledjéi)

v part
Français: obligé (obliger)
Italien: obbligato (obbligare)

obledjéi

v inf
Français: obliger
Italien: obbligare

ocajòn

n f
Français: occasion
Italien: occasione

occa

n f
Français: oie
Italien: oca

ocupéi

v inf
Français: occuper
Italien: occupare

ocupoou (ocupéi)

v part
Français: occupé (occuper)
Italien: occupato (occupare)

odre

n m
Français: ordre
Italien: ordine

oillo

n m
Français: huile
Italien: olio

oliva

n f
Français: olive
Italien: oliva

ombra

n f
Français: ombre
Italien: ombra

ommo

n m
Français: mari
Italien: marito

ommo

n m
Français: homme
Italien: uomo

onda

n f
Français: vague
Italien: onda

onhlle

n m
Français: oncle
Italien: zio

onlla

n f
Français: ongle
Italien: unghia

oo

n m
Français: or
Italien: oro

oou

n m
Français: août
Italien: agosto

oouse

n m
Français: os
Italien: osso

oranje

n f
Français: orange
Italien: arancia

oranje

adj qual
Français: orange
Italien: arancione

ordzo

n m
Français: orge
Italien: orzo

organeun

n m
Français: accordéon
Italien: fisarmonica

organizà (organizéi)

Chef-Lieu v part
Français: organisé (organiser)
Italien: organizzato (organizzare)

organizéi

v inf
Français: organiser
Italien: organizzare

organizoou (organizéi)

v part
Français: organisé (organiser)
Italien: organizzato (organizzare)

orgueuille

n m
Français: orgueil
Italien: orgoglio

ortia

n f
Français: ortie
Italien: ortica

ortiya morta

Villair n f
Français: pariétaire (parietaria officinalis)
Italien: vetriola (parietaria officinalis)

ortiye

Villair n f
Français: ortie dioïque (urtica dioica)
Italien: ortica (urtica dioica)

osse

n m
Français: ours
Italien: orso

osservachòn

n f
Français: remarque
Italien: osservazione (nota)

otobre

n m
Français: octobre
Italien: ottobre

ou

n m
Français: œuf
Italien: uovo

oua

n f
Français: vent
Italien: vento

oublià (oubliéi)

v part
Français: oublié (oublier)
Italien: dimenticato (dimenticare)

ouragàn

n m
Français: tempête
Italien: tempesta

ovréi

n m
Français: ouvrier
Italien: operaio