Patois de Nus

122 Mots pour la lettre "A"

aagnà

n f

Français: araignée

Italien: ragno

aàn

n m

Français: cuivre

Italien: rame

abandonà (abandoné)

Chef-Lieu v part

Français: abandonné (abandonner)

Italien: abbandonato (abbandonare)

abandoné

Chef-Lieu v inf

Français: abandonner

Italien: abbandonare

abandoun-é

v inf

Français: abandonner

Italien: abbandonare

abandoun-ó (abandoun-é)

v part

Français: abandonné (abandonner)

Italien: abbandonato (abbandonare)

abitàn

n m

Français: habitant

Italien: abitante

abonemèn

Chef-Lieu n m

Français: abonnement

Italien: abbonamento

abon-emèn

n m

Français: abonnement

Italien: abbonamento

abro

n m

Français: arbre

Italien: albero

abrosac

n m

Français: sac à dos

Italien: zaino

achéta

n f

Français: assiette (plat)

Italien: piatto (stoviglia)

achón

n f

Français: action

Italien: azione

achuanse

n f

Français: assurance

Italien: assicurazione

achuranse

Chef-Lieu n f

Français: assurance

Italien: assicurazione

adjeu

Chef-Lieu n m

Français: adieu

Italien: addio

adrése

n m

Français: adresse

Italien: indirizzo

adzo

n m

Français: âge

Italien: età

aeuille

n f

Français: abeille

Italien: ape

agoté

v inf

Français: goûter

Italien: assaggiare

agotó (agoté)

v part

Français: goûté (goûter)

Italien: assaggiato (assaggiare)

agroù

Blavy n f

Français: impératoire ( imperatoria ostruthium)

Italien: imperatoria (imperatoria ostruthium)

aì

v inf

Français: avoir

Italien: avere

aitchà (aitché)

v part

Français: regardé (regarder)

Italien: guardato (guardare)

aitché

v inf

Français: regarder

Italien: guardare

ala

n m

Français: aile

Italien: ala

alba

n f

Français: aube

Italien: alba

albeillà (albeillé)

v part

Français: habillé (habiller)

Italien: vestito (vestire)

albeillé

v inf

Français: habiller

Italien: vestire

alé

v inf

Français: aller

Italien: andare

alemetta

n f

Français: allumette

Italien: fiammifero

alévadzo

n m

Français: élevage

Italien: allevamento

alevamèn

Chef-Lieu n m

Français: élevage

Italien: allevamento

alévateul

n m

Français: éleveur

Italien: allevatore

aléveur

Chef-Lieu n m

Français: éleveur

Italien: allevatore

alma

n f

Français: âme

Italien: anima

alma

n f

Français: arme

Italien: arma

almagnae

n f

Français: abricot

Italien: albicocca

almagnaé

n m

Français: abricotier

Italien: albicocco

almanac

n m

Français: almanach

Italien: almanacco

almouare

n m

Français: armoire

Italien: armadio

aló (alé)

v part

Français: allé (aller)

Italien: andato (andare)

alpó

n f

Français: troupeau (de vaches)

Italien: mandria

altizàn

n m

Français: artisan

Italien: artigiano

amal

adj qual

Français: amer

Italien: amaro

ambrecallì

Blavy n m

Français: airelle noire (vaccinium myrtillus)

Italien: mirtillo nero (vaccinium myrtillus)

ambrocalla

n f

Français: myrtille

Italien: mirtillo

amenda

n f

Français: amende

Italien: multa (ammenda)

amer

Chef-Lieu adj qual

Français: amer

Italien: amaro

amétché

n f

Français: amitié

Italien: amicizia