Patois de Nus

156 Mots pour la lettre "B"

betsé

n m

Français: boucher

Italien: macellaio

betsèrì

Chef-Lieu n f

Français: boucherie

Italien: macelleria

betsii

n f

Français: boucherie

Italien: macelleria

beul sondzo

n m

Français: cauchemar

Italien: incubo

beult

adj qual

Français: laid

Italien: brutto

beun-efor

Blavy n m

Français: armoise absinthe (artemisia absinthium)

Italien: assenzio maggiore (artemisia absinthium)

beur ma

Chef-Lieu n m

Français: tumeur

Italien: tumore

beur sondzo

Chef-Lieu n m

Français: cauchemar

Italien: incubo

beurlé

v inf

Français: brûler

Italien: bruciare

beurló (beurlé)

v part

Français: brûlé (brûler)

Italien: bruciato (bruciare)

beuro

n m

Français: beurre

Italien: burro

bèye

v inf

Français: boire

Italien: bere

bidón

n m

Français: poubelle

Italien: pattumiera

biée

n f

Français: bière

Italien: birra

bilàn

n m

Français: bilan

Italien: bilancio

biola

n f

Français: bouleau

Italien: betulla

bisiclletta

n f

Français: vélo

Italien: bicicletta

bistecca

n f

Français: bifteck

Italien: bistecca

bla

Chef-Lieu n m

Français: seigle

Italien: segale

blan

adj qual

Français: blanc

Italien: bianco

blet

adj qual

Français: mouillé

Italien: bagnato

blètchà (blètsé)

v part

Français: trait (traire)

Italien: munto (mungere)

blètì

v inf

Français: mouiller

Italien: bagnare

blètì (blètì)

v part

Français: mouillé (mouiller)

Italien: bagnato (bagnare)

blètsé

v inf

Français: traire

Italien: mungere

bleu

adj qual

Français: bleu

Italien: blu

bleu

Chef-Lieu adj qual

Français: bleu

Italien: blu

blo

n m

Français: seigle

Italien: segale

boatchón

n m

Français: pomme de pin

Italien: pigna

boc

Chef-Lieu n m

Français: bois

Italien: bosco

boc

Chef-Lieu n m

Français: bois

Italien: legna

boc

n m

Français: forêt

Italien: foresta

boconó

Chef-Lieu n m

Français: casse-croûte

Italien: spuntino

bocon-où

n f

Français: casse-croûte

Italien: spuntino

bofrére

Chef-Lieu n m

Français: beau-frère

Italien: cognato

boi

n m

Français: étable

Italien: stalla

boillón

n m

Français: bouillon

Italien: brodo

bol

n m

Français: bord

Italien: bordo

bôl

n m

Français: bourg

Italien: borgo

boldeus

n m

Français: ordures

Italien: spazzatura

bolèiro

Chef-Lieu n m

Français: champignon

Italien: fungo

bolna

n f

Français: trou

Italien: buco

bolna

n f

Français: prison

Italien: prigione (carcere)

bolosse

n f

Français: bosse

Italien: bernoccolo

bolotta

Chef-Lieu n f

Français: bosse

Italien: bernoccolo

bomba

n f

Français: bombe

Italien: bomba

bombola

n f

Français: bouteille

Italien: bombola

bombón

n m

Français: bonbon

Italien: caramella

bon

adj qual

Français: bon

Italien: buono

bon

Chef-Lieu adj qual

Français: bon

Italien: buono