Patois de Nus

245 Mots pour la lettre "C"

confén

n m

Français: frontière

Italien: confine

confèteurra

Chef-Lieu n f

Français: confiture

Italien: marmellata

confirmachón

n f

Français: confirmation

Italien: cresima

confondre

v inf

Français: duper

Italien: ingannare

confondù (confondre)

v part

Français: dupé (duper)

Italien: ingannato (ingannare)

consèill

n m

Français: conseil

Italien: consiglio

conselva

n f

Français: conserve

Italien: conserva

conserva

Chef-Lieu n f

Français: conserve

Italien: conserva

consoleudda

Blavy n f

Français: consoude officinale (symphytum officinale)

Italien: consolida maggiore (symphytum officinale)

constrouì

v inf

Français: construire

Italien: costruire

constrouì (constrouì)

v part

Français: construit (construire)

Italien: costruito (costruire)

conta

n f

Français: récit

Italien: racconto

contcho

n m

Français: compte

Italien: conto

conté

v inf

Français: compter

Italien: contare

conté

v inf

Français: raconter

Italien: raccontare

contó (conté)

v part

Français: raconté (raconter)

Italien: raccontato (raccontare)

contó (conté)

v part

Français: compté (compter)

Italien: contato (contare)

contrat

n m

Français: contrat

Italien: contratto

contravenchón

n f

Français: amende

Italien: multa (ammenda)

contréo

adj qual

Français: contraire

Italien: contrario

contunué

v inf

Français: continuer

Italien: continuare

contunuó (contunué)

v part

Français: continué (continuer)

Italien: continuato (continuare)

copé

v inf

Français: couper

Italien: tagliare

coplet

Chef-Lieu n m

Français: texte

Italien: testo

copó (copé)

v part

Français: coupé (couper)

Italien: tagliato (tagliare)

coqueillón

n m

Français: pomme de pin

Italien: pigna

cor

Chef-Lieu n m

Français: corps

Italien: corpo

coradzo

Chef-Lieu n m

Français: courage

Italien: coraggio

corale

n f

Français: chorale

Italien: corale

corbà

Chef-Lieu n m

Français: corbeau

Italien: corvo

corèdjá (corèdzé)

v part

Français: corrigé (corriger)

Italien: corretto (correggere)

corèdzé

v inf

Français: corriger

Italien: correggere

coridó

n m

Français: couloir

Italien: corridoio

coridor

Chef-Lieu n m

Français: couloir

Italien: corridoio

coriola

Blavy n f

Français: liseron des champs (convolvulus arvensis)

Italien: convolvolo (convolvulus arvensis)

cors

n m

Français: cours

Italien: corso

coté

n m

Français: côté

Italien: lato

cotón

n m

Français: coton

Italien: cotone

cotumma

Chef-Lieu n f

Français: habitude

Italien: abitudine

cou dé man

n f

Français: aide

Italien: aiuto

couche

n f

Français: courge

Italien: zucca

couchot

n m

Français: courgette

Italien: zucchina

couée

v inf

Français: cuire

Italien: cuocere

coueillé

Chef-Lieu v inf

Français: cueillir

Italien: raccogliere

couél

n m

Français: cuir

Italien: cuoio

couér

Chef-Lieu n m

Français: cuir

Italien: cuoio

couére

Chef-Lieu v inf

Français: cuire

Italien: cuocere

couet (couée)

v part

Français: cuit (cuire)

Italien: cotto (cuocere)

couet (couére)

Chef-Lieu v part

Français: cuit (cuire)

Italien: cotto (cuocere)

coueugne

n f

Français: coin

Italien: angolo