Patois de Nus

344 Mots pour la lettre "P"

parc

Chef-Lieu n m

Français: enclos

Italien: recinto

pare

Chef-Lieu n m

Français: père

Italien: padre

parèn

n m

Français: parrain

Italien: padrino

paresse

Chef-Lieu n f

Français: paresse

Italien: pigrizia

parfeun

Chef-Lieu n m

Français: parfum

Italien: profumo

parolla

Chef-Lieu n f

Français: parole

Italien: parola

parolla

Chef-Lieu n f

Français: mot

Italien: termine

parolla

Chef-Lieu n f

Français: promesse

Italien: promessa

partadzà (partadzé)

Chef-Lieu v part

Français: partagé (partager)

Italien: spartito (spartire)

partadzé

Chef-Lieu v inf

Français: partager

Italien: spartire

partensa

Chef-Lieu n f

Français: départ

Italien: partenza

partì

Chef-Lieu v inf

Français: partir

Italien: partire

partì (partì)

Chef-Lieu v part

Français: parti (partir)

Italien: partito (partire)

partia

Chef-Lieu n f

Français: partie

Italien: parte

partia

Chef-Lieu n f

Français: match

Italien: partita

pasadzo

n m

Français: passage

Italien: passaggio

pasé

v inf

Français: passer

Italien: passare

pasé

v inf

Français: transmettre

Italien: trasmettere

pasó (pasé)

v part

Français: transmis (transmettre)

Italien: trasmesso (trasmettere)

pasó (pasé)

v part

Français: passé (passer)

Italien: passato (passare)

pastiilla

n f

Français: pastille

Italien: pastiglia

pata

n f

Français: pâte à pain

Italien: pasta (del il pane)

patchoc

n m

Français: boue

Italien: fango

pate

n f

Français: pâtes

Italien: pasta

patén

n m

Français: serpillière

Italien: strofinaccio

patén

Chef-Lieu n m

Français: torchon

Italien: straccio

patoille

n f

Français: épouvantail

Italien: spaventapasseri

patouè

n m

Français: francoprovençal (langue)

Italien: francoprovenzale (lingua)

patras

n m

Français: chiffon

Italien: straccio

patras

n m

Français: torchon

Italien: straccio

patrón

Chef-Lieu n m

Français: chef

Italien: capo

patse

n f

Français: affaire

Italien: affare

patse

n f

Français: pacte

Italien: patto

patta

n f

Français: patte

Italien: zampa

pavérana de montagne

Saint-Barthelemy n f

Français: sarriette des alpes (satureja alpina)

Italien: santoreggia alpina (satureja alpina)

paviola

Chef-Lieu n f

Français: papillon

Italien: farfalla

pavoù

Blavy n m

Français: coquelicot (papaver rhoeas)

Italien: rosolaccio (papaver rhoeas)

payà (payé)

v part

Français: payé (payer)

Italien: pagato (pagare)

paye

n f

Français: paye

Italien: paga

paye

n f

Français: salaire

Italien: stipendio

payé

v inf

Français: payer

Italien: pagare

payola

n f

Français: papillon

Italien: farfalla

pé

n f

Français: peau

Italien: pelle

pecheun-a

n f

Français: piscine

Italien: piscina

pecheunna

Chef-Lieu n f

Français: piscine

Italien: piscina

pecó (pequé)

v part

Français: mangé (manger - réf. aux animaux)

Italien: mangiato (mangiare - rif. agli animali)

pédre

v inf

Français: perdre

Italien: perdere

pèé

n m

Français: poirier

Italien: pero

peeu quet

Blavy n m

Français: amélanchier vulgaire (amelanchier ovalis)

Italien: pero corvino (amelanchier ovalis)

peeut

n m

Français: poire

Italien: pera