Patois de Nus

344 Mots pour la lettre "P"

personadzo

Chef-Lieu n m

Français: personnage

Italien: personaggio

personna

Chef-Lieu n f

Français: personne

Italien: persona

pés

n f

Français: paix

Italien: pace

pesse

n f

Français: épicéa commun (picea abies)

Italien: abete

pétchà

n m

Français: péché

Italien: peccato

pétchaou

Chef-Lieu n m

Français: pêcheur

Italien: pescatore

petrassot

Blavy n m

Français: prunellier (prunus spinosa)

Italien: prugnolo (prunus spinosa)

pétse

Chef-Lieu n f

Français: pêche

Italien: pesca

peuc

n m

Français: pioche

Italien: piccone

peuplo

n m

Français: peuple

Italien: popolo

peuppa

n f

Français: trayon

Italien: capezzolo (animale)

pèvrón

n m

Français: poivron

Italien: peperone

pezàn

adj qual

Français: lourd

Italien: pesante

pézet

n m

Français: petit pois

Italien: pisello

pi d'ano

Blavy n m

Français: tussilage farfara (tussilago farfara)

Italien: farfara (tussilago farfara)

pià

n m

Français: pied

Italien: piede

piapoù

Blavy n m

Français: renoncule des montagnes (ranunculus montanus)

Italien: ranuncolo montano (ranunculus montanus)

piapoù

Blavy n m

Français: renoncule âcre (ranunculus acris)

Italien: ranuncolo (ranunculus acris)

piapoù di tsan

Blavy n m

Français: renoncule des champs (ranunculus arvensis)

Italien: ranuncolo dei campi (ranunculus arvensis)

piataye

Chef-Lieu n f

Français: coup de pied

Italien: calcio (pedata)

piató

n f

Français: coup de pied

Italien: calcio (pedata)

piése

n f

Français: pièce (monnaie)

Italien: moneta

piet

n m

Français: pis

Italien: mammella (animale)

piétchoi

n m

Français: pêcheur

Italien: pescatore

piétse

n f

Français: pêche

Italien: pesca

pilla

n f

Français: pile

Italien: pila

pinnavaoula

Chef-Lieu n f

Français: coccinelle

Italien: coccinella

pinnavoila

n f

Français: coccinelle

Italien: coccinella

piolet

n m

Français: hache

Italien: accetta

piolna

n f

Français: cuite

Italien: sbornia

pión

adj qual

Français: ivre

Italien: ubriaco

pión

Chef-Lieu adj qual

Français: ivre

Italien: ubriaco

piorna

Chef-Lieu n f

Français: cuite

Italien: sbornia

pippa

n f

Français: pipe

Italien: pipa

pitchó

adj qual

Français: petit

Italien: piccolo

pitchoda

n f

Français: enfant

Italien: bambina

plafón

n m

Français: plafond

Italien: soffitto

plan

n m

Français: plan

Italien: piano

planta

n f

Français: plante

Italien: pianta

planta

n f

Français: arbre

Italien: albero

planté

v inf

Français: planter

Italien: piantare

plantèn àat

n m

Français: plantain lancéolé (plantago lanceolata)

Italien: lanciola (plantago lanceolata)

plantó (planté)

v part

Français: planté (planter)

Italien: piantato (piantare)

plaourà (plaouré)

Chef-Lieu v part

Français: pleuré (pleurer)

Italien: pianto (piangere)

plaouré

Chef-Lieu v inf

Français: pleurer

Italien: piangere

plaouro

Chef-Lieu n m

Français: pleur

Italien: pianto

plase

n f

Français: place

Italien: piazza

plase

n f

Français: place

Italien: posto

plat

n m

Français: assiette (plat)

Italien: piatto (stoviglia)

plató

n m

Français: plateau

Italien: vassoio