Va au contenu principal
Va au fond de la page
Région Autonome Vallée d'Aoste
Français
Français
Italiano
Patoué
Le site du Francoprovençal
en Vallée d'Aoste
Fermer
Francoprovençal
Le francoprovençal
Passé, présent et futur
Atlas des patois valdôtains
L'argot
Bibliographie
Les histoires de patoisvda
Culture
Identité culturelle
La Fisella
La Saint-Ours
Littérature et auteurs
Légendaire et littérature populaire
Musique
Théâtre en patois
Toponymes en Vallée d'Aoste
Allez voir là-haut. Témoignages 1943-1945 en Vallée d'Aoste
Planètes
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Apprendre
Enfants
Graphie
Minicours Tchatter en patois
Grammaire
Exercices Ecole Populaire de Patois
Le francoprovençal au bureau
Manuel du bon usage
Interférences, emprunts, calques
Néologismes
Phrases idiomatiques
Prénoms
Trésor de textes
Enseigner
Indications générales pour enseignants
Outils pédagogiques
Publications
Promotion
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concours Cerlogne
Ecole populaire de Patois
Bulletins
Patois à l'école
Fête internationale des patois
Associations
Autres initiatives
Guichet
Cherchez
Choisir où chercher
Partout
Dans le dictionnaire
Dans les textes en patois
Dictionnaire
Contenus du site
Multimédia
Textes en patois
Documents
Accueil
/
Dictionnaire
/
Dictionnaires par communes
/
Nus
Patois de Nus
Aller à la lettre
a
Aller à la lettre
b
Aller à la lettre
c
Aller à la lettre
d
Aller à la lettre
e
Aller à la lettre
f
Aller à la lettre
g
Aller à la lettre
h
Aller à la lettre
i
Aller à la lettre
j
Aller à la lettre
k
Aller à la lettre
l
Aller à la lettre
m
Aller à la lettre
n
Aller à la lettre
o
Aller à la lettre
p
Aller à la lettre
q
Aller à la lettre
r
Aller à la lettre
s
Aller à la lettre
t
Aller à la lettre
u
Aller à la lettre
v
Aller à la lettre
w
Aller à la lettre
x
Aller à la lettre
y
Aller à la lettre
z
29 Mots pour la lettre "
Q
"
queelta
n f
Français:
couverture
Italien:
coperta
quéntal
n m
Français:
quintal
Italien:
quintale
queriaou
Chef-Lieu adj qual
Français:
curieux
Italien:
curioso
quése
Chef-Lieu n f
Français:
caisse
Italien:
cassa
quése
n f
Français:
cercueil
Italien:
bara
queseun
n m
Français:
coussin
Italien:
cuscino
queseun
n m
Français:
oreiller
Italien:
guanciale
queté
v inf
Français:
quitter
Italien:
lasciare
quetó (queté)
v part
Français:
quitté (quitter)
Italien:
lasciato (lasciare)
queul
n m
Français:
cœur
Italien:
cuore
queult
adj qual
Français:
court
Italien:
corto
queulteua
n f
Français:
culture
Italien:
cultura
queulteura
Chef-Lieu n f
Français:
culture
Italien:
cultura
queur
Chef-Lieu n m
Français:
cœur
Italien:
cuore
queuvva
Chef-Lieu n f
Français:
queue
Italien:
coda
queverta
Chef-Lieu n f
Français:
couverture
Italien:
coperta
quezenà (quezené)
Chef-Lieu v part
Français:
cuisiné (cuisiner)
Italien:
cucinato (cucinare)
quezené
Chef-Lieu n m
Français:
cuisinier
Italien:
cuoco
quezené
Chef-Lieu v inf
Français:
cuisiner
Italien:
cucinare
quezeun
n m
Français:
cousin
Italien:
cugino
quezeun-a
n f
Français:
cousine
Italien:
cugina
quezeun-a
n f
Français:
cuisine
Italien:
cucina
quezeun-é
n m
Français:
cuisinier
Italien:
cuoco
quezeun-é
v inf
Français:
cuisiner
Italien:
cucinare
quezeunna
Chef-Lieu n f
Français:
cousine
Italien:
cugina
quezeunna
Chef-Lieu n f
Français:
cuisine
Italien:
cucina
quezeun-ó (quezeun-é)
v part
Français:
cuisiné (cuisiner)
Italien:
cucinato (cucinare)
quinéa
Blavy n f
Français:
achillée musquée (achillea moschata)
Italien:
achillea moscata (achillea moschata)
quitcharén
Chef-Lieu n m
Français:
petite cuillère
Italien:
cucchiaino
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Reviens en haut de la page
