Patois de Nus

142 Mots pour la lettre "R"

rezén

n m

Français: raisin

Italien: uva

rezervouar

Chef-Lieu n m

Français: réservoir

Italien: serbatoio

rézon-é

v inf

Français: raisonner

Italien: ragionare

rézon-ó (rézon-é)

v part

Français: raisonné (raisonner)

Italien: ragionato (ragionare)

rézultà

n m

Français: résultat

Italien: risultato

ribàn

n m

Français: ruban

Italien: nastro

rie

v inf

Français: rire

Italien: ridere

riet (rie)

v part

Français: ri (rire)

Italien: riso (ridere)

ris

n m

Français: riz

Italien: riso

rita

Blavy n f

Français: fromental (arrhenatherum elatius)

Italien: erba altissima (arrhenatherum elatius)

ritta

n f

Français: chanvre

Italien: canapa

rivoltella

n f

Français: pistolet

Italien: pistola

rivva

n f

Français: canal d'irrigation

Italien: canale irriguo

roa

n f

Français: roue

Italien: ruota

robé

v inf

Français: voler

Italien: rubare

robó (robé)

v part

Français: volé (voler)

Italien: rubato (rubare)

rodzo

adj qual

Français: rouge

Italien: rosso

rolé

v inf

Français: marcher

Italien: camminare

roló (rolé)

v part

Français: marché (marcher)

Italien: camminato (camminare)

romanén

n m

Français: romarin (rosmarinus officinalis)

Italien: rosmarino (rosmarinus officinalis)

ronfé

v inf

Français: ronfler

Italien: russare

ronfó (ronfé)

v part

Français: ronflé (ronfler)

Italien: russato (russare)

rontre

v inf

Français: casser

Italien: rompere

rontù (rontre)

v part

Français: cassé (casser)

Italien: rotto (rompere)

ros

adj qual

Français: marron

Italien: marrone

rotta

n f

Français: route

Italien: strada

roubinet

n m

Français: robinet

Italien: rubinetto

roviné

v inf

Français: abîmer

Italien: rovinare

rovinó (roviné)

v part

Français: abîmé (abîmer)

Italien: rovinato (rovinare)

rovva

Chef-Lieu n f

Français: roue

Italien: ruota

roza

n f

Français: rose

Italien: rosa

roze

adj qual

Français: rose

Italien: rosa

rozó

n f

Français: rosée

Italien: rugiada

ru

n m

Français: ruisseau

Italien: ruscello

ru

n m

Français: sillon

Italien: solco

ru

n m

Français: canal d'irrigation

Italien: canale irriguo

ru de l'égue

Chef-Lieu n m

Français: canal d'irrigation

Italien: canale irriguo

rujà (ruzé)

v part

Français: grondé (gronder)

Italien: rimproverato (rimproverare)

rut

Chef-Lieu n m

Français: ruisseau

Italien: ruscello

rut

Chef-Lieu n m

Français: sillon

Italien: solco

ruze

n f

Français: litige

Italien: lite

ruzé

v inf

Français: gronder

Italien: rimproverare