Patois de Quart

440 Mots pour la lettre "B"

ba

adv lieu

Français: bas

Italien: giù

bacllo

n m

Français: bât

Italien: basto

badjanada

n f

Français: ânerie

Italien: stupidaggine

badjanada

n f

Français: absurdité

Italien: assurdità

baga

n f

Français: objet

Italien: oggetto

bagadzo

n m

Français: bagage

Italien: bagaglio

bagga

n f

Français: chose

Italien: cosa

bagnette

n m

Français: sauce

Italien: sugo

bague

n f

Français: menstruation

Italien: mestruazione

baillà (baillì)

v part

Français: assigné (assigner)

Italien: assegnato (assegnare)

baillà (baillì)

v part

Français: distribué (distribuer)

Italien: distribuito (distribuire)

baillà (baillì)

v part

Français: donné (donner)

Italien: impartito (impartire)

baillà (baillì)

v part

Français: flanqué (flanquer)

Italien: assestato (assestare schiaffo)

baillà (baillì)

v part

Français: donné (donner)

Italien: dato (dare)

bâillà (bâillì)

v part

Français: bâillé (bâiller)

Italien: sbadigliato (sbadigliare)

baillì

v inf

Français: donner

Italien: impartire

baillì

v inf

Français: distribuer

Italien: distribuire

baillì

v inf

Français: assigner

Italien: assegnare

baillì

v inf

Français: donner

Italien: dare

baillì

v inf

Français: flanquer

Italien: assestare (schiaffo)

bâillì

v inf

Français: bâiller

Italien: sbadigliare

baillì an délujoùn

v inf

Français: décevoir

Italien: deludere

baillì ba

v inf

Français: taper

Italien: picchiare

baillì campa

v inf

Français: lâcher

Italien: lasciare andare

baillì campa

v inf

Français: déchaîner

Italien: scatenare

baillì campa i rie

v inf

Français: pouffer de rire

Italien: scoppiare a ridere

baillì condjà

v inf

Français: autoriser

Italien: autorizzare

baillì de vicho

v inf

Français: vicier

Italien: viziare

baillì eun tchiquet

v inf

Français: réprimander

Italien: redarguire

baillì fèi

v inf

Français: obéir

Italien: obbedire

baillì la coulpa

v inf

Français: inculper

Italien: incolpare

baillì lagne

v inf

Français: honte

Italien: vergogna

baillì lo noun

v inf

Français: reconnaître un enfant

Italien: riconoscere un figlio

baillì noun

v inf

Français: nommer

Italien: chiamare

baillì quequì

v inf

Français: allaiter

Italien: allattare

baillo

n m

Français: bâillement

Italien: sbadiglio

bala

n f

Français: botte (de foin)

Italien: balla (di fieno)

bala

n f

Français: testicule

Italien: testicolo

bala de beurro

n f

Français: motte de beurre (travaillée grossièrement)

Italien: pane di burro (lavorato sommariamente)

balanchì

n m

Français: balancier

Italien: bilanciere

balcoùn

n m

Français: volet

Italien: imposta

balén-a

n f

Français: baleine

Italien: balena

balistre

n f

Français: balustrade

Italien: ringhiera

baliverna

n f

Français: baliverne

Italien: stupidaggine

balla

n f

Français: balle

Italien: proiettile

ballafeuille

n f

Français: belle-fille

Italien: nuora

ballamée

n f

Français: belle-mère

Italien: suocera

ballaséaou

n f

Français: belle-sœur

Italien: cognata

bamban-ì

v inf

Français: galvauder

Italien: bighellonare

bamban-ì

v inf

Français: flâner

Italien: bighellonare