Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Quart

537 Mots pour la lettre "D"

divijì

v inf
Français: séparer
Italien: separare

divijoùn

n f
Français: division
Italien: divisione

divorchà

adj qual
Français: divorcé
Italien: divorziato

divorchà (divourchì)

v part
Français: divorcé (divorcer)
Italien: divorziato (divorziare)

divorse

n m
Français: divorce
Italien: divorzio

divourchì

v inf
Français: divorcer
Italien: divorziare

dizarbiillà (dizarbiillì)

v part
Français: déshabillé (déshabiller)
Italien: svestito (svestire)

dizarbiillì

v inf
Français: déshabiller
Italien: svestire

dizarpì

v inf
Français: désalper (déscendre de l'alpage)
Italien: demonticare (scendere dall'alpeggio)

dizarpoù (dizarpì)

v part
Français: désalpé (désalper)
Italien: demonticato (demonticare)

dizastre

n m
Français: désastre
Italien: disastro

dizégnà (dizégnì)

v part
Français: dessiné (dessiner)
Italien: disegnato (disegnare)

dizégnì

v inf
Français: dessiner
Italien: disegnare

dizenoù

adj num card
Français: dix-neuf
Italien: diciannove

dizenouimo

adj num ord
Français: dix-neuvième
Italien: diciannovesimo

dizesatchimo

adj num ord
Français: dix-septième
Italien: diciassettesimo

dizesatte

adj num card
Français: dix-sept
Italien: diciassette

dizeunfèitàn

n m
Français: désinfectant
Italien: disinfettante

dizeunfèitì

v inf
Français: désinfecter
Italien: disinfettare

dizeunfèitoù (dizeunfèitì)

v part
Français: désinfecté (désinfecter)
Italien: disinfettato (disinfettare)

dizevouette

adj num card
Français: dix-huit
Italien: diciotto

dizourdin-où

adj qual
Français: désordonné
Italien: disordinato

dizousì

v inf
Français: désosser
Italien: disossare

dizousoù (dizousì)

v part
Français: désossé (désosser)
Italien: disossato (disossare)

djablo

n m
Français: diable
Italien: diavolo

djablouteun

n m
Français: diablotin
Italien: diavoletto

djèira

n f
Français: gravier
Italien: ghiaia

djélato

n m
Français: glace
Italien: gelato

djestra

n f
Français: plaisanterie
Italien: scherzo

djestra

n f
Français: méfait
Italien: misfatto

djeusto

adj qual
Français: juste
Italien: giusto

djeusto

n m
Français: juste
Italien: giusto

djeusto

adj qual
Français: exact
Italien: esatto

dji

adj num card
Français: dix
Italien: dieci

djijimo

adj num ord
Français: dixième
Italien: decimo

djizémbre

n m
Français: décembre
Italien: dicembre

djizén-a

n f
Français: dizaine
Italien: decina

djouà

n m
Français: jeu
Italien: gioco

djouà

n m
Français: jouet
Italien: giocattolo

djoueun

n m
Français: joint
Italien: giunto

djoueundre

v inf
Français: réunir
Italien: riunire

djoueundù (djoueundre)

v part
Français: réuni (réunir)
Italien: ricongiunto (ricongiungere)

djoueunteua

n f
Français: jointure
Italien: giuntura

djoueuntì

v inf
Français: ajouter
Italien: aggiungere

djoueuntoù (djoueuntì)

v part
Français: ajouté (ajouter)
Italien: aggiunto (aggiungere)

djouiye

n m
Français: fleuve (rivière)
Italien: fiume

Djouiye

n f
Français: Doire
Italien: Dora

djouyà (djouyì)

v part
Français: disputé (disputer)
Italien: disputato (disputare)

djouyà (djouyì)

v part
Français: joué (jouer)
Italien: giocato (giocare)

djouyaou

n m
Français: joueur
Italien: giocatore