Patois de Quart

628 Mots pour la lettre "P"

pougnà

n f

Français: poignée

Italien: manciata

pouì

v inf

Français: tailler

Italien: potare

pouignén

adj qual

Français: perçant

Italien: penetrante

pouisse

n m

Français: puits

Italien: pozzo

pouiyaou

adj qual

Français: peureux

Italien: pauroso

pouiye

n f

Français: peur

Italien: paura

pouiye

n f

Français: crainte

Italien: timore

pouleteucca

n f

Français: politique

Italien: politica

poulisia

n f

Français: nettoyage

Italien: pulizia

poulitì

v inf

Français: nettoyer

Italien: pulire

poulitoù (poulitì)

v part

Français: nettoyé (nettoyer)

Italien: pulito (pulire)

poulman

n m

Français: car

Italien: pullman

poulmoùn

n m

Français: poumon

Italien: polmone

poulmounite

n f

Français: pneumonie

Italien: polmonite

poulpa

n f

Français: pulpe

Italien: polpa

poultroun-a

n f

Français: fauteuil

Italien: poltrona

poumì

n m

Français: pommier

Italien: melo

poumpì

v inf

Français: pomper

Italien: pompare

poumpoù (poumpì)

v part

Français: pompé (pomper)

Italien: pompato (pompare)

poumpyì

n m

Français: pompier

Italien: pompiere

poun

n m

Français: pont

Italien: ponte

pounichoùn

n f

Français: punition

Italien: punizione

pountal

n m

Français: étai

Italien: puntello

pountalì

v inf

Français: étayer

Italien: puntellare

pountaloù (pountalì)

v part

Français: étayé (étayer)

Italien: puntellato (puntellare)

pountèille

n m

Français: passerelle

Italien: passerella

pountoùn

n m

Français: rampe d'accès au fénil

Italien: rampa di accesso al fienile

pouo

n m

Français: mendiant

Italien: mendicante

pouo

adj qual

Français: pauvre

Italien: povero

pouoù (pouì)

v part

Français: taillé (tailler)

Italien: potato (potare)

poupoùn

n m

Français: bébé

Italien: bebè

poupoùn

n m

Français: poupon

Italien: bebè

pourchoùn

n f

Français: portion

Italien: porzione

pourì

n m

Français: pourriture

Italien: marciume

pourì

v inf

Français: pourrir

Italien: marcire

pourì

adj qual

Français: pourri

Italien: marcio

pourì (pourì)

v part

Français: pourri (pourrir)

Italien: marcito (marcire)

pourquiì

n f

Français: cochonnerie

Italien: porcheria

pourta

n f

Français: porte

Italien: porta

pourtafoille

n m

Français: portefeuille

Italien: portafoglio

pourtamantì

n m

Français: portemanteau

Italien: attaccapanni

pourtàn

adv modal

Français: pourtant

Italien: eppure

pourtì

v inf

Français: emmener

Italien: portare con sé

pourtì

v inf

Français: amener

Italien: condurre

pourtì

v inf

Français: porter

Italien: portare

pourtì

v inf

Français: mener

Italien: condurre

pourtì eun dérì

v inf

Français: ramener

Italien: riportare

pourtoù (pourtì)

v part

Français: mené (mener)

Italien: condotto (condurre)

pourtoù (pourtì)

v part

Français: amené (amener)

Italien: condotto (condurre)

pourtoù (pourtì)

v part

Français: porté (porter)

Italien: portato (portare)