Patois de Quart

419 Mots pour la lettre "R"

rapoù (rapì)

v part

Français: râpé (râper)

Italien: sbucciato (sbucciare)

rapoù (rapì)

v part

Français: ramoné (ramoner)

Italien: spazzato (spazzare - il camino)

rappelì

v inf

Français: rappeler

Italien: ricordare

rappeloù (rappelì)

v part

Français: rappelé (rappeler)

Italien: ricordato (ricordare)

rappeloù (se rappelì)

v part

Français: souvenu (se souvenir)

Italien: ricordato (ricordarsi)

rappeloù (se rappelì)

v part

Français: rappelé (se rappeler)

Italien: ricordato (ricordare)

rascar

n m

Français: raccard

Italien: raccard

rasse

n f

Français: race

Italien: razza

ratavoladze

n f

Français: chauve-souris

Italien: pipistrello

ratelì

n m

Français: râtelier

Italien: rastrelliera portapani

ratélì

v inf

Français: râteler

Italien: rastrellare

ratéloù

n f

Français: ratelée

Italien: rastrellata

rateloù (ratelì)

v part

Français: râtelé (râteler)

Italien: rastrellato (rastrellare)

ratì

n m

Français: râteau

Italien: rastrello

ratie

n f

Français: ratière

Italien: trappola per topi

ratte

n m

Français: mulot

Italien: topo campagnolo

ratte

n m

Français: rat

Italien: ratto

ratte

n m

Français: souris

Italien: topo

rava

n f

Français: rave (brassica rapa)

Italien: rapa (brassica rapa)

ravadjà (ravadjì)

v part

Français: ravagé (ravager)

Italien: devastato (devastare)

ravadjì

v inf

Français: ravager

Italien: devastare

ravadzo

n m

Français: ravage

Italien: devastazione

raze

adj qual

Français: ras

Italien: raso

razén

adj qual

Français: rasant

Italien: radente

razén

adj qual

Français: tranchant

Italien: tagliente

razoù (se razì)

v part

Français: rasé (se raser)

Italien: raso (radersi)

réachoùn

n f

Français: réaction

Italien: reazione

réajì

v inf

Français: réagir

Italien: reagire

réajì (réajì)

v part

Français: réagi (réagir)

Italien: reagito (reagire)

réalitoù

n f

Français: réalité

Italien: realtà

réalizachoùn

n f

Français: réalisation

Italien: realizzazione

réalizì

v inf

Français: réaliser

Italien: realizzare

réalizoù (réalizì)

v part

Français: réalisé (réaliser)

Italien: realizzato (realizzare)

rebatì

v inf

Français: rebâtir sa maison

Italien: ricostruire la propria casa

rebatì

v inf

Français: dégringoler

Italien: ruzzolare

rebatì

v inf

Français: culbuter

Italien: capitombolare

rebatì

v inf

Français: rouler

Italien: rotolare

rebâtì

v inf

Français: rebâtir

Italien: ricostruire

rebâtì (rebâtì)

v part

Français: rebâti (rebâtir)

Italien: ricostruito (ricostruire)

rebatoù (rebatì)

v part

Français: dégringolé (dégringoler)

Italien: ruzzolato (ruzzolare)

rebatoù (rebatì)

v part

Français: culbuté (culbuter)

Italien: capitombolato (capitombolare)

rebatoù (rebatì)

v part

Français: roulé (rouler)

Italien: rotolato (rotolare)

rebatta

n f

Français: rebatta

Italien: rebatta

rebattabouze

n m

Français: bousier (scarabée stercoraire)

Italien: scarabeo stercorario

rebetì

v inf

Français: vomir

Italien: vomitare

rebetoù (rebetì)

v part

Français: vomi (vomir)

Italien: vomitato (vomitare)

rebeuste

adj qual

Français: costaud

Italien: robusto

rebeusto

adj qual

Français: solide

Italien: solido

rebioulì

v inf

Français: repousser (végétaux)

Italien: ricrescere (vegetali)

rebiouloù (rebioulì)

v part

Français: repoussé (repousser - végétaux)

Italien: ricresciuto (ricrescere - vegetali)