Patois de Quart

419 Mots pour la lettre "R"

requèi

n m

Français: abri (du vent)

Italien: riparo (dal vento)

requelì

v inf

Français: reculer

Italien: indietreggiare

requeloù (requelì)

v part

Français: reculé (reculer)

Italien: indietreggiato (indietreggiare)

requeurchà (requeurchì)

v part

Français: raccourci (raccourcir)

Italien: accorciato (accorciare)

requeurchì

v inf

Français: raccourcir

Italien: accorciare

requeursa

n f

Français: raccourci

Italien: scorciatoia

résa

n f

Français: coupe

Italien: taglio

resèivre

v inf

Français: recevoir

Italien: ricevere

resetta

n f

Français: ordonnance

Italien: ricetta

resétta

n f

Français: recette

Italien: ricetta

reseun

n m

Français: sciure

Italien: segatura

resì

n m

Français: reçu

Italien: ricevuta

résì

v inf

Français: scier

Italien: segare

resì (resèivre)

v part

Français: reçu (recevoir)

Italien: ricevuto (ricevere)

résitì

v inf

Français: réciter

Italien: recitare

résitoù (résitì)

v part

Français: récité (réciter)

Italien: recitato (recitare)

résoù (résì)

v part

Français: scié (scier)

Italien: segato (segare)

respétablo

adj qual

Français: respectable

Italien: rispettabile

réspirachoùn

n f

Français: respiration

Italien: respirazione

résponsabilitoù

n f

Français: responsabilité

Italien: responsabilità

réspounsablo

n m

Français: responsable

Italien: responsabile

réspounsablo

adj qual

Français: responsable

Italien: responsabile

resta

n f

Français: monnaie

Italien: resto

restàn

n m

Français: restant

Italien: resto

reste

n m

Français: restant

Italien: resto

reste

n m

Français: monnaie

Italien: resto

reste

n m

Français: restes

Italien: avanzi

réstì

v inf

Français: habiter

Italien: abitare

réstì

v inf

Français: rester

Italien: restare

réstì eun tsan

v inf

Français: paître

Italien: pascolare

réstì quèi

v inf

Français: taire

Italien: tacere

restituchoùn

n f

Français: restitution

Italien: restituzione

restoràn

n m

Français: restaurant

Italien: ristorante

réstoù (réstì)

v part

Français: habité (habiter)

Italien: abitato (abitare)

réstrichoùn

n f

Français: restriction

Italien: restrizione

ret

adj qual

Français: raide

Italien: rigido

retaa

n m

Français: retard

Italien: ritardo

retchardjà (retchardjì)

v part

Français: rechargé (recharger)

Italien: ricaricato (ricaricare)

retchardjì

v inf

Français: recharger

Italien: ricaricare

retchertchà

adj qual

Français: prisé

Italien: ricercato

retchertchà

adj qual

Français: recherché

Italien: ricercato

retchertchà (retchertchì)

v part

Français: recherché (rechercher)

Italien: ricercato (ricercare)

retchertchì

v inf

Français: rechercher

Italien: ricercare

reteryà (reteryì)

v part

Français: retiré (retirer)

Italien: ritirato (ritirare)

reteryì

v inf

Français: retirer

Italien: ritirare

retrèitì

v inf

Français: rétrécir

Italien: restringere

retrèitì (retrèitì)

v part

Français: rétréci (rétrécir)

Italien: raccorciato (raccorciare)

retrouì

v inf

Français: retrouver

Italien: ritrovare

retrouoù (retrouì)

v part

Français: retrouvé (retrouver)

Italien: ritrovato (ritrovare)

retsaoudemén

n m

Français: chauffage

Italien: riscaldamento