Patois de Quart

475 Mots pour la lettre "S"

soupourtì

v inf

Français: endurer

Italien: sopportare

soupourtì

v inf

Français: supporter

Italien: sopportare

soupourtoù (soupourtì)

v part

Français: supporté (supporter)

Italien: sopportato (sopportare)

soupourtoù (soupourtì)

v part

Français: enduré (endurer)

Italien: sopportato (sopportare)

s'ouppouzì

v inf

Français: s'opposer

Italien: opporsi

soupro

n m

Français: soufre

Italien: zolfo

sourchiye

n f

Français: sorcière

Italien: strega

sourì

n m

Français: sourire

Italien: sorriso

sourì (sourie)

v part

Français: souri (sourire)

Italien: sorriso (sorridere)

sourie

v inf

Français: sourire

Italien: sorridere

sourién

adj qual

Français: souriant

Italien: sorridente

souvin-ì

n m

Français: souvenir

Italien: ricordo

souye

n f

Français: ration

Italien: razione

souye

n f

Français: repas (animaux)

Italien: pasto (animali)

souye

n f

Français: lait produit par une traite (quantité)

Italien: latte prodotto in una mungitura (quantità)

souye

n f

Français: traite

Italien: mungitura

sparì

v inf

Français: disparaître

Italien: scomparire

sparì (sparì)

v part

Français: disparu (disparaître)

Italien: sparito (sparire)

spéanse

n m

Français: espoir

Italien: speranza

spedià (spediì)

v part

Français: posté (poster)

Italien: imbucato (imbucare)

spédichoùn

n f

Français: expédition

Italien: spadizione

spediì

v inf

Français: poster

Italien: imbucare

spéì

v inf

Français: espérer

Italien: sperare

spèiza

n f

Français: courses

Italien: spesa

spèiza

n f

Français: dépense

Italien: spesa

spèize

n m

Français: frais

Italien: spese

spéndì (spéndre)

v part

Français: dépensé (dépenser)

Italien: speso (spendere)

spéndre

v inf

Français: dépenser

Italien: spendere

spéoù (spéì)

v part

Français: espéré (espérer)

Italien: sperato (sperare)

spérimentachoùn

n f

Français: expérimentation

Italien: sperimentazione

spérimentì

v inf

Français: expérimenter

Italien: sperimentare

spérimentoù (spérimentì)

v part

Français: expérimenté (expérimenter)

Italien: sperimentato (sprimentare)

spésial

adj qual

Français: spécial

Italien: speciale

spétacllo

n m

Français: spectacle

Italien: spettacolo

splecachoùn

n f

Français: explication

Italien: spiegazione

splecoù (splequì)

v part

Français: expliqué (expliquer)

Italien: spiegato (spiegare)

splequì

v inf

Français: expliquer

Italien: spiegare

spor

n m

Français: sport

Italien: sport

spoustemén

n m

Français: déplacement

Italien: spostamento

squerchà (squerchì)

v part

Français: plaisanté (plaisanter)

Italien: scherzato (scherzare)

squerchì

v inf

Français: plaisanter

Italien: scherzare

squerse

n m - Néologisme

Français: plaisanterie

Italien: scherzo

squeue

adj qual

Français: foncé

Italien: scuro

squeulteua

n f

Français: sculpture

Italien: scultura

squeultì

v inf

Français: sculpter

Italien: scolpire

squeultoù (squeultì)

v part

Français: sculpté (sculpter)

Italien: scolpito (scolpire)

squezì

v inf

Français: excuser

Italien: scusare

squezoù (squezì)

v part

Français: excusé (excuser)

Italien: scusato (scusare)

squiza

n f

Français: prétexte

Italien: pretesto (scusa)

stabilemén

n m

Français: établissement

Italien: stabilimento