Patois de Quart

485 Mots pour la lettre "T"

tsâtroù (tsâtrì)

v part

Français: châtré (châtrer)

Italien: castrato (castrare)

tsatta

n f - Néologisme

Français: chatte

Italien: gatta

tsatte

n m

Français: chat

Italien: gatto

tsatteun

n m

Français: chaton

Italien: gattino

tsèite

n f

Français: chute

Italien: caduta

tsemeun

n m

Français: route

Italien: strada

tsemeun

n m

Français: rue

Italien: via

tsemeun

n m

Français: chemin

Italien: strada

tsemize

n f

Français: chemise

Italien: camicia

tsemizetta

n f

Français: chemisette

Italien: camicetta

tsén-a

n f

Français: chaîne

Italien: catena

tsén-éo

n m

Français: mésange

Italien: cincia

tsén-euille

n f

Français: cheville

Italien: cavicchio

tsetagnà

adj qual

Français: châtain

Italien: castano

tsetagne

n f

Français: châtaigne

Italien: castagna

tsetagnì

n m

Français: châtaignier

Italien: castagno

tseue

n f

Français: viande

Italien: carne

tseue

n f

Français: chair

Italien: carne

tseuffra

n f

Français: chiffre

Italien: cifra

tseun

n m

Français: chien

Italien: cane

tsevì

v inf

Français: creuser

Italien: scavare

tsevoù (tsevì)

v part

Français: creusé (creuser)

Italien: scavato (scavare)

tsevroùn

n m

Français: chevron

Italien: puntone

tsifla

n f

Français: gifle

Italien: schiaffo

tsino

n m

Français: chêne

Italien: quercia

tsin-où

n f

Français: gouttière

Italien: grondaia

tsiquet

n m

Français: réprimande

Italien: ramanzina

tsire

v inf

Français: tomber

Italien: cadere

tsizì (tsire)

v part

Français: tombé (tomber)

Italien: caduto (cadere)

tsou

n m

Français: chou

Italien: cavolo

tsoufleû

n m

Français: chou-fleur (brassica oleracea)

Italien: cavolfiore (brassica oleracea)

tsouflì

v inf

Français: respirer

Italien: respirare

tsoufloù (tsouflì)

v part

Français: respiré (respirer)

Italien: respirato (respirare)

tubista

n m

Français: plombier

Italien: idraulico

tumeue

n m

Français: tumeur

Italien: tumore