Patois de Rhêmes-Saint-Georges

272 Mots pour la lettre "P"

ploé

v inf

Français: pleurer

Italien: piangere

ploetta

n f

Français: peau du lait

Italien: pellicola del latte

ploiro

n m

Français: entonnoir

Italien: imbuto

plon

n m

Français: plomb

Italien: piombo

ploo

n m

Français: pleur

Italien: pianto

ploó (ploé)

v part

Français: pleuré (pleurer)

Italien: pianto (piangere)

ploure

v inf

Français: pleuvoir

Italien: piovere

plouù (ploure)

v part

Français: plu (pleuvoir)

Italien: piovuto (piovere)

pluma

n f

Français: plume

Italien: piuma

pluma

n f

Français: stylo

Italien: penna

po

n m

Français: pas

Italien: passo

pochèi

v inf

Français: pouvoir

Italien: potere

poéziye

n f

Français: poésie

Italien: poesia

poha

n f

Français: pâte à pain

Italien: pasta (del il pane)

polè

n m

Français: poulet

Italien: pollo

polenta

n f

Français: polenta

Italien: polenta

poleteucca

n f

Français: politique

Italien: politica

polmòn

n m

Français: poumon

Italien: polmone

polotta

n f

Français: pelote

Italien: gomitolo

poltronna

n f

Français: fauteuil

Italien: poltrona

pomma

n f

Français: pomme

Italien: mela

pompa

n f

Français: pompe

Italien: pompa

pompì

n m

Français: pompier

Italien: pompiere

pon

n m

Français: pont

Italien: ponte

Poque

n m

Français: Pâques

Italien: Pasqua

poste

n m

Français: place

Italien: posto

potse

n f

Français: louche

Italien: mestolo

potse écramenta

n f

Français: poche (louche) à écrémer / écrémoire

Italien: spannarola

potse perchà

n f

Français: poche percée

Italien: mestola forata

pou

n m

Français: coq

Italien: gallo

poubèle

n f

Français: poubelle

Italien: pattumiera

pouchà (pouché)

v part

Français: poussé (pousser)

Italien: spinto (spingere)

pouché

v inf

Français: pousser

Italien: spingere

pouchòn

n m

Français: bourrade

Italien: spintone

pouchù (pochèi)

v part

Français: pu (pouvoir)

Italien: potuto (potere)

poudzo

n m

Français: pouce (doigt)

Italien: pollice

poué

v inf

Français: tailler

Italien: potare

pouer

adj qual

Français: sale

Italien: sporco

pouer

adj qual

Français: sale

Italien: sporco

pouer

n m

Français: cochon

Italien: maiale

pouertchà (pouertché)

v part

Français: sali (salir)

Italien: sporcato (sporcare)

pouertché

v inf

Français: salir

Italien: sporcare

pouetta

n f

Français: poupée

Italien: bambola

poueun

n m

Français: poing

Italien: pugno

poueun

n m

Français: point

Italien: punto

poueunte

n f

Français: pointe

Italien: punta

poueunte

n m

Français: clou

Italien: chiodo

poueunteua

n f

Français: piqûre

Italien: puntura

pouha

n f

Français: poudre

Italien: polvere

pouhe

n m

Français: poignet

Italien: polso