Va au contenu principal Va au fond de la page
Région Autonome Vallée d'Aoste

Cherchez

Dictionnaire

Vois tout Résultats dans le glossaire

Contenus du site

Vois tout Résultats dans les contenus

Multimédia

Vois tout Résultats multimédia

Textes en patois

Vois tout Résultats dans les textes

Documents

Vois tout Résultats dans les documents

Patois de Rhêmes-Saint-Georges

167 Mots pour la lettre "T"

tseun

n m
Français: chien
Italien: cane

tsifla

n f
Français: gifle
Italien: schiaffo

tsir

n f
Français: viande
Italien: carne

tsir

n f
Français: chair
Italien: carne

tsire

v inf
Français: tomber
Italien: cadere

tsizù (tsire)

v part
Français: tombé (tomber)
Italien: caduto (cadere)

tsô

adj qual
Français: chaud
Italien: caldo

tsoidé

v inf
Français: chauffer
Italien: scaldare

tsoidî

n f
Français: chaudière
Italien: caldaia

tsoidie

n f
Français: chaudière
Italien: caldaia

tsoidie

n f
Français: chaudron d'écrémage
Italien: calderone per la scrematura

tsoidó (tsoidé)

v part
Français: chauffé (chauffer)
Italien: scaldato (scaldare)

tsoo

n m
Français: chaleur
Italien: caldo (calore)

tsotèn

n m
Français: été
Italien: estate

tsou

n m
Français: chou
Italien: cavolo

tubo

n m
Français: tuyau
Italien: tubo

tumeur

n m
Français: tumeur
Italien: tumore