Patois de Saint-Oyen

106 Mots pour la lettre "F"

firmé

v inf

Français: signer

Italien: firmare

firmó (firmé)

v part

Français: signé (signer)

Italien: firmato (firmare)

flama

n f

Français: flamme

Italien: fiamma

flap

n m

Français: rhinante crête-de-coq (rhinanthus crista-galli)

Italien: cresta di gallo (rhinanthus crista-galli

flèche

n f

Français: flèche

Italien: freccia

fleue

n f

Français: fleur

Italien: fiore

flo

n m

Français: souffle

Italien: fiato

flo

n m

Français: odeur

Italien: odore

floo de l'euntsantemèn

n f

Français: orchis vanillé (nigritella nigra)

Italien: nigritella (nigritella nigra)

floo de Paque

n f

Français: primevère officinale (primula veris)

Italien: primavera (primula veris)

floo di poulì

n f

Français: silène dioïque (silene dioica)

Italien: gittone rosso (silene dioica)

floque

n m

Français: flocon

Italien: fiocco

foette

n m

Français: tâte à fromage

Italien: tassello assaggia-formaggio

foille

n f

Français: feuille

Italien: foglia

foillé

n m

Français: feuille

Italien: foglio

fon

n m

Français: sèche-cheveux

Italien: asciugacapelli (phon)

fontan-a

n f

Français: source

Italien: sorgente

fontigna

n f

Français: fontine

Italien: fontina

foo

n m

Français: four

Italien: forno

forma

n f

Français: forme

Italien: forma

fornette

n m

Français: poêle

Italien: stufa

forse

n f

Français: force

Italien: forza

forsette

n m

Français: ciseaux

Italien: forbici

fortsetta

n f

Français: fourchette

Italien: forchetta

fote

n f

Français: faute

Italien: errore

fotografie

n f

Français: photographie

Italien: fotografia

fouà

n m

Français: incendie

Italien: incendio

fouà

n m

Français: feu

Italien: fuoco

foué

n f

Français: foi

Italien: fede

fountigna

n f

Français: fontine

Italien: fontina

France

n de lieu

Français: France

Italien: Francia

francobolle

n m

Français: timbre

Italien: francobollo

fraze

n f

Français: phrase

Italien: frase

fremiye

n f

Français: fourmi

Italien: formica

fren

n m

Français: frein

Italien: freno

fréque

n m

Français: fraise

Italien: fragola

fréque

n m

Français: fraisier des jardins (fragaria x ananassa)

Italien: fragola coltivata (fragaria x ananassa)

fréque

n m

Français: fraisier des bois (fragaria vesca)

Italien: fragola selvatica (fragaria vesca)

fretì

n m

Français: fromager

Italien: casaro

fretie

n f

Français: fromagère

Italien: casara

frette

adj qual

Français: froid

Italien: freddo

fréye

n m

Français: frère

Italien: fratello

fréza

n f

Français: miette

Italien: briciola

frigo

n m

Français: frigo

Italien: frigorifero

fromadjée

n f

Français: produit de l'alpage

Italien: prodotto dell'alpeggio

fromédzo

n m

Français: fromage

Italien: formaggio

fromédzo de la bezèya

n m

Français: fromage de babeurre

Italien: formaggio di latticello

fromédzo méo

n m

Français: fromage maigre

Italien: formaggio magro

fromèn

n m

Français: blé commun (froment - triticum vulgare)

Italien: frumento (triticum vulgare)

fron

n m

Français: front

Italien: fronte