Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Saint-Oyen

81 Mots pour la lettre "L"

levé lo lasé

v inf
Français: ne pas donner le lait (vache)
Italien: ritenere il latte (mucca)

levette

adj qual
Français: léger
Italien: leggero

lévó (lévé)

v part
Français: soulevé (soulever)
Italien: sollevato (sollevare)

lévoù (se levé)

v part
Français: levé ( se lever)
Italien: alzato (alzarsi)

lévra

n f
Français: lièvre
Italien: lepre

lévro

n m
Français: livre
Italien: libro

libertó

n f
Français: liberté
Italien: libertà

limón

n m
Français: citron
Italien: limone

lión

n m
Français: lion
Italien: leone

liqueue

n m
Français: liqueur
Italien: liquore

litre

n m
Français: litre
Italien: litro

litte (liye)

v part
Français: lu (lire)
Italien: letto (leggere)

liye

v inf
Français: lire
Italien: leggere

llachì

n m
Français: glacier
Italien: ghiacciaio

llan

n m
Français: lacet
Italien: laccio

llasse

n f
Français: glace
Italien: ghiaccio

llasse

n f
Français: verglas
Italien: ghiaccio

llété

v inf
Français: lier
Italien: legare

llétoù (llété)

v part
Français: lié (lier)
Italien: legato (legare)

lleudze

n f
Français: traîneau
Italien: slitta

lloutrì

n m
Français: sauterelle
Italien: cavalletta

lon

adj qual
Français: long
Italien: lungo

londjoou

n f
Français: longueur
Italien: lunghezza

londzeyeuve

n f
Français: jumelle
Italien: binocolo

loou

n m
Français: loup
Italien: lupo

loué

n f
Français: loi
Italien: legge

loué

n f
Français: Loi
Italien: Legge

louèn

adv lieu
Français: lointain
Italien: lontano

loyà (loyì)

v part
Français: loué (louer)
Italien: affittato (affittare)

loye

n f
Français: balcon
Italien: balcone

loyì

v inf
Français: louer
Italien: affittare