Va au contenu principal Va au fond de la page
Région Autonome Vallée d'Aoste

Cherchez

Dictionnaire

Vois tout Résultats dans le glossaire

Contenus du site

Vois tout Résultats dans les contenus

Multimédia

Vois tout Résultats multimédia

Textes en patois

Vois tout Résultats dans les textes

Documents

Vois tout Résultats dans les documents

Patois de Saint-Marcel

119 Mots pour la lettre "V"

vouaillà (vouaillà)

v part
Français: crié (crier)
Italien: gridato (gridare)

vouaillì

v inf
Français: crier
Italien: gridare

vouè

n f
Français: voix
Italien: voce

vouidjà (vouidjì)

v part
Français: renversé (renverser, verser hors de)
Italien: rovesciato (rovesciare, versare fuori da)

vouidjà (vouidjì)

v part
Français: vidé (vider)
Italien: vuotato (vuotare)

vouidjà (vouidjì)

v part
Français: versé (verser dedans)
Italien: versato (versare dentro)

vouidjì

v inf
Français: vider
Italien: vuotare

vouidjì

v inf
Français: verser
Italien: versare

vouidjì

v inf
Français: renverser (verser hors de)
Italien: rovesciare (versare fuori da)

vouido

adj qual
Français: vide
Italien: vuoto

voulér

v inf
Français: vouloir
Italien: volere

vouluc (voulér)

v part
Français: voulu (vouloir)
Italien: voluto (volere)

voulumo

n m
Français: volume
Italien: volume

vouyadzà (vouyadzì)

v part
Français: voyagé (voyager)
Italien: viaggiato (viaggiare)

vouyadzì

v inf
Français: voyager
Italien: viaggiare

voya

n f
Français: envie
Italien: voglia

voyella

n f
Français: voyelle
Italien: vocale

vrèi

adj qual
Français: vrai
Italien: vero

vuc (vére)

v part
Français: vu (voir)
Italien: visto (vedere)