Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Saint-Nicolas

95 Mots pour la lettre "L"

lesón

n f
Français: leçon
Italien: lezione

lettra

n f
Français: lettre
Italien: lettera

leudze

n f
Français: traîneau
Italien: slitta

leugne

n f
Français: ligne
Italien: linea

leun

n m
Français: lin cultivé (linum usitatissimum)
Italien: lino coltivato (linum usitatissimum)

leuncheu

n m
Français: drap de lit
Italien: lenzuolo

leunna

n f
Français: lune
Italien: luna

levè

adj qual
Français: léger
Italien: leggero

libertó

n f
Français: liberté
Italien: libertà

lifia

n f
Français: tranche
Italien: fetta

limón

n m
Français: citron
Italien: limone

liqueur

n m
Français: liqueur
Italien: liquore

lis

n m
Français: lis des jardins (lilium candidum)
Italien: giglio bianco (lilium candidum)

litre

n m
Français: litre
Italien: litro

litse

n f
Français: laiche de Davall (carex davalliana)
Italien: carice di Davall (carex davalliana)

litse

n f
Français: laiche jaune (carex flava)
Italien: carice rimbeccata (carex flava)

litse

n f
Français: laiche en panicule (carex paniculata)
Italien: carice pannocchiata (carex paniculata)

litse

Chaillod n f
Français: laiche faux-panic (carex panicea)
Italien: carice migliacea (carex panicea)

livra

n f
Français: lièvre
Italien: lepre

liyón

n m
Français: lion
Italien: leone

llachì

n m
Français: glacier
Italien: ghiacciaio

llahe

n f
Français: glace
Italien: ghiaccio

llan

n m
Français: lacet
Italien: laccio

llaté

v inf
Français: lier
Italien: legare

llató (llaté)

v part
Français: lié (lier)
Italien: legato (legare)

lléizù (llère)

v part
Français: lié (lier)
Italien: legato (legare)

llère

v inf
Français: lier
Italien: legare

lleure

v inf
Français: lire
Italien: leggere

llezù (lleure)

v part
Français: lu (lire)
Italien: letto (leggere)

llogne

n f
Français: grande bardane (arctium lappa)
Italien: bardana (arctium lappa)

llohâ

n m
Français: sauterelle
Italien: cavalletta

llouà

n m
Français: lieu
Italien: luogo

lobie

n f
Français: lause (lauze)
Italien: losa

loi

n m
Français: loup
Italien: lupo

lon

adj qual
Français: long
Italien: lungo

londjoi

n f
Français: longueur
Italien: lunghezza

longavia

n f
Français: jumelle
Italien: binocolo

loryî

n m
Français: laurier noble (laurus nobilis)
Italien: alloro (laurus nobilis)

louè

n f
Français: Loi
Italien: Legge

louè

n f
Français: loi
Italien: legge

loufie

n f
Français: myrtille
Italien: mirtillo

loufie

n f
Français: airelle noire (vaccinium myrtillus)
Italien: mirtillo nero (vaccinium myrtillus)

loyà (loyé)

v part
Français: loué (louer)
Italien: affittato (affittare)

loye

n f
Français: balcon
Italien: balcone

loyé

v inf
Français: louer
Italien: affittare