Patois de Saint-Rhémy-en-Bosses

113 Mots pour la lettre "E"

erba dou beuro

n f

Français: trèfle des alpes (trifolium alpinum)

Italien: trifoglio delle alpi (trifolium alpino)

erba dou lasì

n f

Français: lunetiaire lisse (biscutella laevigata)

Italien: biscutella montanina (biscutella laevigata)

érissón

n m

Français: hérisson

Italien: riccio

esprì

n m

Français: esprit

Italien: spirito

esquì

n m

Français: ski

Italien: sci

estomaque

n m

Français: estomac

Italien: stomaco

Étà

n m

Français: État

Italien: Stato

étchilla

n f

Français: échelle

Italien: scala

éteguì

v inf

Français: étudier

Italien: studiare

éteguià (étuguì)

v part

Français: étudié (étudier)

Italien: studiato (studiare)

étéila

n f

Français: étoile

Italien: stella

étorsa

n f

Français: entorse

Italien: storta

étoula

n f

Français: tôle

Italien: lamiera

étrachà (étrachì)

v part

Français: détruit (détruire)

Italien: distrutto (distruggere)

étrachì

v inf

Français: détruire

Italien: distruggere

étrétte

adj qual

Français: étroit

Italien: stretto

étsandzo

n m

Français: échange

Italien: scambio

étsasse

n f

Français: béquille

Italien: stampella

étsatèn

n m

Français: été

Italien: estate

étselì

n m

Français: escalier

Italien: scala

étselì

n m

Français: marche

Italien: scalino (gradino)

étsén-a

n f

Français: dos

Italien: schiena

étsooudé

v inf

Français: chauffer

Italien: scaldare

étsooudó (étsooudé)

v part

Français: chauffé (chauffer)

Italien: scaldato (scaldare)

eumbrachà (eumbrachì)

v part

Français: embrassé (embrasser)

Italien: abbracciato (abbracciare)

eumbrachì

v inf

Français: embrasser

Italien: abbracciare

eumpeundre

v inf

Français: pousser

Italien: spingere

eumpeundù (eumpeundre)

v part

Français: poussé (pousser)

Italien: spinto (spingere)

eumpeunte

n f

Français: bourrade

Italien: spintone

eumplèaye

n f

Français: employée

Italien: impiegata

eumplére

v inf

Français: remplir

Italien: riempire

eumplèyà

n m

Français: employé

Italien: impiegato

eumpléyà (eumpléyì)

v part

Français: employé (employer)

Italien: adoperato (adoperare)

eumpléyì

v inf

Français: employer

Italien: adoperare

eumplì (eumplére)

v part

Français: rempli (remplir)

Italien: riempito (riempire)

eumpoù

n m

Français: impôt (taxe)

Italien: tassa

eumpouertchà (eumpouertchì)

v part

Français: sali (salir)

Italien: sporcato (sporcare)

eumpouertchì

v inf

Français: salir

Italien: sporcare

eumpréiza

n f

Français: entreprise

Italien: impresa

eumpréiza

n f

Français: entreprise

Italien: impresa

euncontré

v inf

Français: rencontrer

Italien: incontrare

euncontró (euncontré)

v part

Français: rencontré (rencontrer)

Italien: incontrato (incontrare)

eundremì

v inf

Français: endormir

Italien: addormentare

eundremì (eundremì)

v part

Français: endormi (endormir)

Italien: addormentato (addormentare)

eunfluanse

n f

Français: grippe

Italien: influenza

eungnoué

v inf

Français: commencer

Italien: cominciare

eungnouoù (eungnoué)

v part

Français: commencé (commencer)

Italien: cominciato (cominciare)

eungrampeillà (eungrampeillì)

v part

Français: grimpé (grimper)

Italien: scalato (scalare)

eungrampeillì

v inf

Français: grimper

Italien: arrampicarsi

eunseurté

v inf

Français: insulter

Italien: insultare