Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Saint-Rhémy-en-Bosses

253 Mots pour la lettre "P"

plemé

v inf
Français: éplucher (peler)
Italien: sbucciare (pelare)

plemó (plemé)

v part
Français: épluché (éplucher)
Italien: sbucciato (sbucciare)

plére

v inf
Français: plaire
Italien: piacere

pleuro

n m
Français: entonnoir
Italien: imbuto

plezù (plére)

v part
Français: plu (plaire)
Italien: piaciuto (piacere)

plodze

n f
Français: pluie
Italien: pioggia

ploó (plové)

v part
Français: pleuré (pleurer)
Italien: pianto (piangere)

ploure

v inf
Français: pleuvoir
Italien: piovere

plouù (ploure)

v part
Français: plu (pleuvoir)
Italien: piovuto (piovere)

plové

v inf
Français: pleurer
Italien: piangere

plovo

n m
Français: pleur
Italien: pianto

plumma

n f
Français: plume
Italien: piuma

plumma

n f
Français: stylo
Italien: penna

poéte

n m
Français: poète
Italien: poeta

poéziya

n f
Français: poésie
Italien: poesia

polenta

n f
Français: polenta
Italien: polenta

poleteucca

n f
Français: politique
Italien: politica

polmón

n m
Français: poumon
Italien: polmone

pomma

n f
Français: pomme
Italien: mela

pompì

n m
Français: pompier
Italien: pompiere

pon

n m
Français: pont
Italien: ponte

pooudzeun

n m
Français: poussin
Italien: pulcino

porta

n f
Français: porte
Italien: porta

portugalle

n m
Français: orange
Italien: arancia

posta

n f
Français: courrier
Italien: posta

poteun

n m
Français: baiser
Italien: bacio

potse

n f
Français: louche
Italien: mestolo

potte

n f
Français: lèvre
Italien: labbro

pouèe

n m
Français: cochon
Italien: maiale

pouèe

adj qual
Français: sale
Italien: sporco

pouèizón

n f
Français: poison
Italien: veleno

pouétta

n f
Français: poupée
Italien: bambola

poueun

n m
Français: poing
Italien: pugno

poueun

n m
Français: point
Italien: punto

poueunte

n f
Français: pointe
Italien: punta

poueunte

n f
Français: clou
Italien: chiodo

poueunte

n f
Français: sommet
Italien: cima

poueunte dou dzoo

n f
Français: aube
Italien: alba

poueunteuya

n f
Français: piqûre
Italien: puntura

pouéye

v inf
Français: tailler
Italien: potare

pouéyù (pouéye)

v part
Français: taillé (tailler)
Italien: potato (potare)

pouisse

n m
Français: puits
Italien: pozzo

pouiye

n f
Français: peur
Italien: paura

pouiye

n f
Français: terreur
Italien: terrore

poulì

n m
Français: coq
Italien: gallo

poulì

n m
Français: poulet
Italien: pollo

poulisia

n f
Français: nettoyage
Italien: pulizia

poulisie

n f
Français: ménage
Italien: faccende

poulisse

n f
Français: police
Italien: polizia

poulité

v inf
Français: nettoyer
Italien: pulire