Patois de Saint-Rhémy-en-Bosses

253 Mots pour la lettre "P"

perse

adj qual

Français: bleu clair

Italien: azzurro

persì

n m

Français: persil

Italien: prezzemolo

personadzo

n m

Français: personnage

Italien: personaggio

pése

n f

Français: paix

Italien: pace

pése

n f

Français: silence

Italien: silenzio

pesén-ia

n f

Français: piscine

Italien: piscina

pesse

n f

Français: épicéa commun (picea abies)

Italien: abete

petan-ì

n m

Français: prunier de mahaleb (prunus mahaleb)

Italien: ciliegio canino (prunus mahaleb)

pétchà

n m

Français: péché

Italien: peccato

pétchoou

n m

Français: pêcheur

Italien: pescatore

petolle di tsamos

n f

Français: airelle à petites feuilles (vaccinium uliginosum)

Italien: mirtillo falso (vaccinium uliginosum)

pétse

n f

Français: pêche

Italien: pesca

peunse

n f

Français: pince

Italien: pinza

peunté

v inf

Français: peindre

Italien: dipingere

peuntó (peunté)

v part

Français: peint (peindre)

Italien: dipinto (dipingere)

peuntre

n m

Français: peintre

Italien: pittore

peuppa

n f

Français: trayon

Italien: capezzolo (animale)

pevrón

n m

Français: poivron

Italien: peperone

péye

n m

Français: père

Italien: padre

pezàn

adj qual

Français: lourd

Italien: pesante

pézé

v inf

Français: peser

Italien: pesare

pezet sarvadzo

n m

Français: gesse des montagnes (lathyrus montanus)

Italien: tartufi di prato (lathyrus montanus)

pezet sarvadzo

n m

Français: gesse printanière (lathyrus vernus)

Italien: latiro invernale (lathyrus vernus)

pezette

n m

Français: petit pois

Italien: pisello

pézó (pézé)

v part

Français: pesé (peser)

Italien: pesato (pesare)

pi

n f

Français: peau

Italien: pelle

pià

n m

Français: pied

Italien: piede

piató

n f

Français: coup de pied

Italien: calcio (pedata)

pigno

n m

Français: peigne

Italien: pettine

pila

n f

Français: pile

Italien: pila

piolette

n m

Français: hache

Italien: accetta

pión

adj qual

Français: ivre

Italien: ubriaco

piorna

n f

Français: cuite

Italien: sbornia

pirafoudra

n f

Français: foudre

Italien: fulmine

plafón

n m

Français: plafond

Italien: soffitto

plan

n m

Français: plan

Italien: piano

planta

n f

Français: plante

Italien: pianta

planta

n f

Français: arbre

Italien: albero

planta di-z-armagne

n f

Français: abricotier

Italien: albicocco

planté

v inf

Français: planter

Italien: piantare

plantó (planté)

v part

Français: planté (planter)

Italien: piantato (piantare)

plase

n f

Français: lieu

Italien: luogo

plase

n f

Français: place

Italien: piazza

plase

n f

Français: parking

Italien: parcheggio

plasse

n f

Français: place

Italien: posto

platte

n f

Français: assiette (plat)

Italien: piatto (stoviglia)

plègnù (se plendre)

v part

Français: plaint (se plaindre)

Italien: lamentato (lamentare)

pléijì

n m

Français: faveur

Italien: favore

pléijì

n m

Français: service

Italien: favore

pléijì

n m

Français: plaisir

Italien: piacere